Translation of "leave" into Polish

Opuścić

IPA : /liv/

synonyms:

• provide,
• allow,
• impart,
• depart,
• will,
• entrust,
• give,
• forget,
• farewell,
• lead
• result
• exit

I wouldn't want you to leave too soon.

Nie chciałbym, żebyś wyjeżdżał za wcześnie.

I can't leave you here.

Nie mogę cię tu zostawić.

Don't leave town.

Nie wyjeżdżaj z miasta.

I had to leave Warsaw and make my living in another place.

Musiałem wyjechać z Warszawy i zarabiać na życie w innym miejscu.

Do you want me to leave the light on?

Chcesz, żebym zostawił włączone światło?

Do you want me to leave?

Chcesz, żebym wyszedł?

Do you want me to leave?

Chcesz, żebym wyszedł?

What platform does the train leave from?

Z jakiego peronu odjeżdża pociąg?

Let's leave early.

Wyjdźmy wcześniej.

I'll leave it up to you.

Zostawię to tobie.

We saw them leave.

Widzieliśmy, jak wychodzili.

Tom didn't know Mary had decided to leave him.

Tom nie wiedział, że Mary zdecydowała się go zostawić.

I apologize for having to leave.

Przepraszam, że muszę wyjechać.

I apologize for having to leave.

Przepraszam, że muszę wyjechać.

Ready or not, we have to leave right now.

Gotowi czy nie, musimy natychmiast wyjść.

It looks like we'd better leave.

Wygląda na to, że lepiej już wyjdziemy.