Translation meaning & definition of the word "leading" into Polish language

noun

1. Thin strip of metal used to separate lines of type in printing

synonym:
• lead
,
• leading

1. Cienki pasek metalu używany do oddzielania linii typu w druku

synonim:
• prowadzić
,
• wiodący

2. The activity of leading

• "His leadership inspired the team"

synonym:
• leadership
,
• leading

2. Działalność wiodąca

• "„jego przywództwo zainspirowało zespół"

synonim:
• przywództwo
,
• wiodący

adjective

1. Indicating the most important performer or role

• "The leading man"

• "Prima ballerina"

• "Prima donna"

• "A star figure skater"

• "The starring role"

• "A stellar role"

• "A stellar performance"

synonym:
• leading(p)
,
• prima(p)
,
• star(p)
,
• starring(p)
,
• stellar(a)

1. Wskazanie najważniejszego wykonawcy lub roli

• "„główny człowiek"

• "„prima balerina"

• "„prima donna"

• "„gwiazda łyżwiarza figurowego"

• "„główna rola"

• "„gwiazdorska rola"

• "„znakomity występ"

synonim:
• wiodący(p)
,
• prima(p)
,
• gwiazda(p)
,
• występuje (p)
,
• gwiazdowy(a)

2. Greatest in importance or degree or significance or achievement

• "Our greatest statesmen"

• "The country's leading poet"

• "A preeminent archeologist"

synonym:
• leading(a)
,
• preeminent

2. Największe znaczenie lub stopień lub znaczenie lub osiągnięcie

• "„nasi najwięksi mężowie stanu"

• "„czołowy poeta kraju"

• "„wybitny archeolog"

synonim:
• wiodący(a)
,
• wybitny

3. Going or proceeding or going in advance

• Showing the way

• "We rode in the leading car"

• "The leading edge of technology"

synonym:
• leading

3. Pójście, kontynuowanie lub pójście z wyprzedzeniem

• Wskazywanie drogi

• "„jeździliśmy wiodącym samochodem"

• "„wiodąca krawędź technologii"

synonim:
• wiodący

4. Having the leading position or higher score in a contest

• "He is ahead by a pawn"

• "The leading team in the pennant race"

synonym:
• ahead(p)
,
• in the lead
,
• leading

4. Posiadanie pozycji lidera lub wyższego wyniku w konkursie

• "„on wyprzedza pionka"

• "„wiodąca drużyna w wyścigu o proporczyki"

synonim:
• naprzód(p)
,
• w czołówce
,
• wiodący

Examples of using

You wake up lying on the rocky floor of a dark cave. A little light filters down from above. You can just make out a couple of openings leading away from the cave. What do you do now?

Budzisz się leżąc na skalistej podłodze ciemnej groty. Z góry sączy się delikatne światło. Możesz dostrzec jedynie kilka otworów prowadzących na zewnątrz jaskini. Co robisz teraz?

He has no children, but he is leading an otherwise happy life.

Nie ma dzieci, ale prowadzi całkiem szczęśliwe życie.

All the roads leading into the city are full of cars.

Wszystkie drogi prowadzące do miasta pełne były samochodów.