Translation meaning & definition of the word "later" into Polish language

adjective

1. Coming at a subsequent time or stage

• "Without ulterior argument"

• "The mood posterior to"

synonym:
• later(a)
,
• ulterior
,
• posterior

1. Przyjście w kolejnym czasie lub na kolejnym etapie

• "„bez ukrytych argumentów"

• "„nastrój później"

synonim:
• później(a)
,
• ukryty
,
• tylny

2. At or toward an end or late period or stage of development

• "The late phase of feudalism"

• "A later symptom of the disease"

• "Later medical science could have saved the child"

synonym:
• late
,
• later(a)

2. Na lub w kierunku końca lub późnego okresu lub etapu rozwoju

• "„późna faza feudalizmu"

• "Późniejszy objaw choroby"

• "„później nauki medyczne mogły uratować dziecko"

synonim:
• późno
,
• później(a)

adverb

1. Happening at a time subsequent to a reference time

• "He apologized subsequently"

• "He's going to the store but he'll be back here later"

• "It didn't happen until afterward"

• "Two hours after that"

synonym:
• subsequently
,
• later
,
• afterwards
,
• afterward
,
• after
,
• later on

1. Dzieje się w czasie następującym po czasie odniesienia

• "„później przeprosił"

• "„idzie do sklepu, ale wróci tu później"

• "„stało się to dopiero potem"

• "„dwie godziny później"

synonim:
• później
,
• potem
,
• po
,
• później na

2. At some eventual time in the future

• "By and by he'll understand"

• "I'll see you later"

synonym:
• by and by
,
• later

2. W pewnym momencie w przyszłości

• "„przez i przez niego zrozumie"

• "„do zobaczenia później"

synonim:
• przez i przez
,
• później

3. Comparative of the adverb `late'

• "He stayed later than you did"

synonym:
• later

3. Porównawczy przysłówka `late'

• "„został później niż ty"

synonim:
• później

Examples of using

We'll talk later.

Porozmawiamy później.

See you later.

Do zobaczenia później!

I'll call you later today.

Zadzwonię dziś później do ciebie.

Sooner or later we'll do it.

Prędzej czy później to zrobimy.

Let's discuss that problem later.

Porozmawiajmy o tym problemie później.

Tom got to work later than usual this morning. I wonder why.

Tom przyszedł dziś do pracy później niż zwykle. Zastanawiam się dlaczego.

One thousand years later, aliens came to Earth only to find the damned remains of a wicked civilization.

Po tysiącu lat obcy przybyli na Ziemie i znaleźli potępione resztki złośliwej cywilizacji.

I'll ask later.

Zapytam później.

The house fell down one week later.

Dom zapadł się tydzień później.

Five self-help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management.

Mimo przeczytania pięciu poradników, Siergiej wciąż był kompletnie nieskuteczny w zarządzaniu.

A week later, Germany attacked Poland.

Tydzień później Niemcy zaatakowały Polskę.

One year later, Paul was born.

Rok później urodził się Paul.

He went home three hours later.

Poszedł do domu trzy godziny później.

The Russians copy the French ways, but always fifty years later.

Rosjanie kopiują francuskie zwyczaje, ale zawsze w pięćdziesiąt lat później.

See you later!

Do zobaczenia później.

See you later!

Do zobaczenia.

He'll know the secret sooner or later.

Prędzej czy później pozna tajemnicę.

All of his later paintings were considered masterpiece.

Wszystkie jego późne obrazy były uważane za arcydzieła.

I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.

Póki co mieszkam z wujkiem, ale później wyprowadzę się do jakiegoś małego mieszkania.

We shall die sooner or later.

Prędzej lub później i tak umrzemy.