Translation meaning & definition of the word "large" into Polish language

noun

1. A garment size for a large person

synonym:
• large

1. Rozmiar odzieży dla dużej osoby

synonim:
• duży

adjective

1. Above average in size or number or quantity or magnitude or extent

• "A large city"

• "Set out for the big city"

• "A large sum"

• "A big (or large) barn"

• "A large family"

• "Big businesses"

• "A big expenditure"

• "A large number of newspapers"

• "A big group of scientists"

• "Large areas of the world"

synonym:
• large
,
• big

1. Powyżej średniej pod względem wielkości lub liczby lub ilości lub wielkości lub zasięgu

• "„duże miasto"

• "„wyrusz do wielkiego miasta"

• "„duża suma"

• "„duża (lub duża) stodoła"

• "„duża rodzina"

• "„duże firmy"

• "„duży wydatek"

• "„duża liczba gazet"

• "Duża grupa naukowców"

• "Duże obszary świata"

synonim:
• duży

2. Fairly large or important in effect

• Influential

• "Played a large role in the negotiations"

synonym:
• large

2. W efekcie dość duży lub ważny

• Wpływowy

• "„odegrał dużą rolę w negocjacjach"

synonim:
• duży

3. Ostentatiously lofty in style

• "A man given to large talk"

• "Tumid political prose"

synonym:
• bombastic
,
• declamatory
,
• large
,
• orotund
,
• tumid
,
• turgid

3. Ostentacyjnie wzniosły w stylu

• "„człowiek oddany rozmowie na dużą skalę"

• "„płynna proza polityczna"

synonim:
• bombastyczny
,
• deklamacyjny
,
• duży
,
• orotund
,
• zgiełk
,
• turgid

4. Generous and understanding and tolerant

• "A heart big enough to hold no grudges"

• "That's very big of you to be so forgiving"

• "A large and generous spirit"

• "A large heart"

• "Magnanimous toward his enemies"

synonym:
• big
,
• large
,
• magnanimous

4. Hojny i wyrozumiały i tolerancyjny

• "„serce wystarczająco duże, aby nie żywić urazy"

• "„to bardzo ważne z twojej strony, że tak wybaczasz"

• "„duch duży i hojny"

• "„duże serce"

• "„wspaniałomyślny wobec swoich wrogów"

synonim:
• duży
,
• wspaniałomyślny

5. Conspicuous in position or importance

• "A big figure in the movement"

• "Big man on campus"

• "He's very large in financial circles"

• "A prominent citizen"

synonym:
• big
,
• large
,
• prominent

5. Rzucający się w oczy na pozycji lub znaczeniu

• "„duża postać w ruchu"

• "„wielki człowiek na kampusie"

• "„jest bardzo duży w kręgach finansowych"

• "„wybitny obywatel"

synonim:
• duży
,
• wybitny

6. Having broad power and range and scope

• "Taking the large view"

• "A large effect"

• "A large sympathy"

synonym:
• large

6. Posiadające szeroką moc i zasięg oraz zakres

• "„przyjmując duży widok"

• "„duży efekt"

• "„duża sympatia"

synonim:
• duży

7. In an advanced stage of pregnancy

• "Was big with child"

• "Was great with child"

synonym:
• big(p)
,
• enceinte
,
• expectant
,
• gravid
,
• great(p)
,
• large(p)
,
• heavy(p)
,
• with child(p)

7. W zaawansowanym stadium ciąży

• "„był duży z dzieckiem"

• "„było świetnie z dzieckiem"

synonim:
• duży(p)
,
• enceinte
,
• oczekiwany
,
• gravid
,
• świetnie(p)
,
• ciężki(p)
,
• z dzieckiem(p)

adverb

1. At a distance, wide of something (as of a mark)

synonym:
• large

1. W pewnej odległości, wszerz czegoś (jak na znak)

synonim:
• duży

2. With the wind abaft the beam

• "A ship sailing large"

synonym:
• large

2. Z wiatrem za belką

• "„statek pływający duży"

synonim:
• duży

3. In a boastful manner

• "He talked big all evening"

synonym:
• boastfully
,
• vauntingly
,
• big
,
• large

3. W chełpliwy sposób

• "„cały wieczór mówił dużo"

synonim:
• chełpliwie
,
• zniewalająco
,
• duży

Examples of using

Work in large groups is terribly frustrating.

Praca w grupach wielosobowych jest strasznie frustrująca.

He has a large house and two cars.

Ma duży dom i dwa samochody.

That old man caught a large fish.

Ten staruszek złapał dużą rybę.

We live near the large library.

Mieszkamy niedaleko dużej biblioteki.

I don't like to travel in large groups.

Nie lubię podróżować w dużych grupach.

I never thought I would have to support such a large family.

Nigdy nie sądziłem, że będę miał tak liczną rodzinę na utrzymaniu.

I don't enjoy traveling in large groups.

Nie lubię podróżować w dużych grupach.

I ate a large pizza with a friend an hour ago.

Godzinę temu zjedliśmy z kolegą dużą pizzę.

Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."

Nie tak dawno usłyszeliśmy od ojca, jak mówi w obecności swojej dużej rodziny: "Nie chcę, żeby którykolwiek z moich chłopców był prawnikiem".

She has large breasts.

Ona ma duże piersi.

In Haiti, there was a large earthquake.

W Haiti było wielkie trzęsienie ziemi.

How did you get such a large amount of money?

Jak zdobyłeś tyle pieniędzy?

How did you get such a large amount of money?

Skąd wziąłeś tak pokaźną sumę pieniędzy?

We received a large package.

Otrzymaliśmy dużą paczkę.

The wreckage is scattered over a large area.

Szczątki wraku porozrzucane są na olbrzymim obszarze.

The Sahara Desert is almost as large as Europe.

Sahara jest prawie tej samej wielkości co Europa.

She has a large bosom.

Ona ma duży biust.

These glasses do not fit me well. They are too large.

Te okulary mi nie pasują. Są za duże.

It's too large.

To jest za duże.