Translation meaning & definition of the word "language" into Polish language

noun

1. A systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols

• "He taught foreign languages"

• "The language introduced is standard throughout the text"

• "The speed with which a program can be executed depends on the language in which it is written"

synonym:
• language
,
• linguistic communication

1. Systematyczny sposób komunikowania się za pomocą dźwięków lub konwencjonalnych symboli

• "„nauczał języków obcych"

• "„wprowadzony język jest standardem w całym tekście"

• "„szybkość, z jaką można wykonać program, zależy od języka, w którym jest napisany"

synonim:
• język
,
• komunikacja językowa

2. (language) communication by word of mouth

• "His speech was garbled"

• "He uttered harsh language"

• "He recorded the spoken language of the streets"

synonym:
• speech
,
• speech communication
,
• spoken communication
,
• spoken language
,
• language
,
• voice communication
,
• oral communication

2. (język) komunikacja drogą ustną

• "„jego przemówienie zostało zniekształcone"

• "„wypowiedział ostry język"

• "„nagrał mówiony język ulic"

synonim:
• mowa
,
• komunikacja mowy
,
• komunikacja mówiona
,
• język mówiony
,
• język
,
• komunikacja głosowa
,
• komunikacja ustna

3. The text of a popular song or musical-comedy number

• "His compositions always started with the lyrics"

• "He wrote both words and music"

• "The song uses colloquial language"

synonym:
• lyric
,
• words
,
• language

3. Tekst popularnej piosenki lub numeru musicalowo-komediowego

• "„jego kompozycje zawsze zaczynały się od tekstów"

• "„napisał zarówno słowa, jak i muzykę"

• "„piosenka używa języka potocznego"

synonim:
• tekst
,
• słowa
,
• język

4. The cognitive processes involved in producing and understanding linguistic communication

• "He didn't have the language to express his feelings"

synonym:
• linguistic process
,
• language

4. Procesy poznawcze związane z wytwarzaniem i rozumieniem komunikacji językowej

• "„nie miał języka, w którym mógłby wyrazić swoje uczucia"

synonim:
• proces językowy
,
• język

5. The mental faculty or power of vocal communication

• "Language sets homo sapiens apart from all other animals"

synonym:
• language
,
• speech

5. Zdolność umysłowa lub siła komunikacji głosowej

• "„język odróżnia homo sapiens od wszystkich innych zwierząt"

synonim:
• język
,
• mowa

6. A system of words used to name things in a particular discipline

• "Legal terminology"

• "Biological nomenclature"

• "The language of sociology"

synonym:
• terminology
,
• nomenclature
,
• language

6. System słów używanych do nazywania rzeczy w określonej dyscyplinie

• "„terminologia prawna"

• "„nomenklatura biologiczna"

• "Język socjologii"

synonim:
• terminologia
,
• nomenklatura
,
• język

Examples of using

Does anyone know the Japanese language?

Czy ktoś zna język japoński?

Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.

Każdy potrafi się uczyć języków obcych, ale utalentowani mają łatwiej.

Many people only speaks one language.

Dużo ludzi mówi tylko jednym językiem.

Many people only speaks one language.

Wielu ludzi zna tylko jeden język.

In which language do you want to see names of animals?

W jakim języku chcesz zobaczyć nazwy zwierząt?

Default language

Domyślny język

The Maori language is spoken in New Zealand.

W Nowej Zelandii mówi się w języku Maori.

Which is the most difficult language in the world?

Jaki jest najtrudniejszy język na świecie?

"The French language flows." "Yes, like diarrhea flows."

„Francuszczyzna płynie jak rzeka.” „Albo jak sraczka.”

Some non-native speakers think they speak the language better than native speakers.

Niektórzy uważają, że mówią obcym językiem lepiej niż jego rodzimi użytkownicy.

One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language.

Jednym ze sposobów przyswojenia sobie języka obcego jest obcowanie z rodzimymi jego użytkownikami.

Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.

Większość ludzi, którzy uczą się obcego języka, nigdy nie będzie mówić jak rodowity użytkownik.

Most people say that the best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.

Większość ludzi twierdzi, że najlepszą metodą nauki języka obcego jest uczenie się od rodzimego użytkownika.

Many foreign language students dream of speaking like a native.

Wielu zagranicznych stypendystów chciałoby mówić jak rodowici użytkownicy.

It's often said that best way to learn a foreign language is to learn from a native speaker.

Często mówi się, że najlepszą metodą nauki języka jest nauka z rodzimym jego użytkownikiem.

It's not as difficult to find a native speaker to help you with your language studies as it used to be.

Teraz nie jest już tak trudno jak kiedyś znaleźć rodzimego użytkownika do pomocy w nauce języka.

It's getting easier to find audio files by native speakers for almost any language you might want to study.

Coraz łatwiej znaleźć pliki z nagraniami dźwiękowymi dokonanymi przez rodzimych użytkowników dowolnych języków, jakich tylko zechcemy się uczyć.

In many countries, whenever a group of people from various language backgrounds get together, English is usually the language that is spoken.

W wielu krajach, kiedy spotyka się wiele osób mówiących różnymi językami, wspólnym językiem staje się angielski.

If you weren't exposed to a language until you were an adult, you are very, very unlikely to ever sound like a native speaker of that language.

Jeśli nie miało się okazji przyswoić danego języka przed dorosłością, szanse na poznanie go na poziomie rodzimego użytkownika są bardzo niewielkie.

If you want to master a language, you need to learn to think in that language.

Jeśli chcesz opanować język, musisz nauczyć się myśleć w tym języku.