Translation meaning & definition of the word "know" into Polish language

noun

1. The fact of being aware of information that is known to few people

• "He is always in the know"

synonym:
• know

1. Fakt bycia świadomym informacji, które są znane niewielu osobom

• "„on zawsze jest wtajemniczony"

synonim:
• wiedzieć

verb

1. Be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information

• Possess knowledge or information about

• "I know that the president lied to the people"

• "I want to know who is winning the game!"

• "I know it's time"

synonym:
• know
,
• cognize
,
• cognise

1. Bądź świadomy lub świadomy faktu lub konkretnej informacji

• Posiadać wiedzę lub informacje na temat

• "„wiem, że prezydent okłamał ludzi"

• "„chcę wiedzieć, kto wygrywa grę!"

• "„wiem, że już czas"

synonim:
• wiedzieć
,
• poznawać
,
• poznaj

2. Know how to do or perform something

• "She knows how to knit"

• "Does your husband know how to cook?"

synonym:
• know

2. Wiedzieć, jak coś zrobić lub wykonać

• "„ona umie robić na drutach"

• "Czy twój mąż umie gotować?"

synonim:
• wiedzieć

3. Be aware of the truth of something

• Have a belief or faith in something

• Regard as true beyond any doubt

• "I know that i left the key on the table"

• "Galileo knew that the earth moves around the sun"

synonym:
• know

3. Bądź świadomy prawdy o czymś

• Mieć wiarę lub wiarę w coś

• Uważaj za prawdziwe ponad wszelką wątpliwość

• "„wiem, że zostawiłem klucz na stole"

• "„galileusz wiedział, że ziemia porusza się wokół słońca"

synonim:
• wiedzieć

4. Be familiar or acquainted with a person or an object

• "She doesn't know this composer"

• "Do you know my sister?"

• "We know this movie"

• "I know him under a different name"

• "This flower is known as a peruvian lily"

synonym:
• know

4. Być zaznajomiony lub zaznajomiony z osobą lub przedmiotem

• "„ona nie zna tego kompozytora"

• "- znasz moją siostrę?"

• "„znamy ten film"

• "„znam go pod innym imieniem"

• "„ten kwiat znany jest jako peruwiańska lilia"

synonim:
• wiedzieć

5. Have firsthand knowledge of states, situations, emotions, or sensations

• "I know the feeling!"

• "Have you ever known hunger?"

• "I have lived a kind of hell when i was a drug addict"

• "The holocaust survivors have lived a nightmare"

• "I lived through two divorces"

synonym:
• know
,
• experience
,
• live

5. Miej wiedzę z pierwszej ręki na temat stanów, sytuacji, emocji lub wrażeń

• "Znam to uczucie!"

• "Czy kiedykolwiek znałeś głód?"

• "„kiedy byłem narkomanem, przeżyłem coś w rodzaju piekła"

• "„ocaleni z holokaustu przeżyli koszmar"

• "„przeżyłem dwa rozwody"

synonim:
• wiedzieć
,
• doświadczenie
,
• żyć

6. Accept (someone) to be what is claimed or accept his power and authority

• "The crown prince was acknowledged as the true heir to the throne"

• "We do not recognize your gods"

synonym:
• acknowledge
,
• recognize
,
• recognise
,
• know

6. Zaakceptuj (kogoś), aby był tym, co się twierdzi, lub zaakceptuj jego władzę i władzę

• "„książę koronny został uznany za prawdziwego następcę tronu"

• "„nie rozpoznajemy waszych bogów"

synonim:
• potwierdzać
,
• rozpoznawać
,
• wiedzieć

7. Have fixed in the mind

• "I know latin"

• "This student knows her irregular verbs"

• "Do you know the poem well enough to recite it?"

synonym:
• know

7. Utkwiłem w umyśle

• "Znam łacinę"

• "„ta uczennica zna jej czasowniki nieregularne"

• "„czy znasz wiersz na tyle dobrze, aby go wyrecytować?"

synonim:
• wiedzieć

8. Have sexual intercourse with

• "This student sleeps with everyone in her dorm"

• "Adam knew eve"

• "Were you ever intimate with this man?"

synonym:
• sleep together
,
• roll in the hay
,
• love
,
• make out
,
• make love
,
• sleep with
,
• get laid
,
• have sex
,
• know
,
• do it
,
• be intimate
,
• have intercourse
,
• have it away
,
• have it off
,
• screw
,
• fuck
,
• jazz
,
• eff
,
• hump
,
• lie with
,
• bed
,
• have a go at it
,
• bang
,
• get it on
,
• bonk

8. Odbyć stosunek seksualny z

• "„ta studentka śpi ze wszystkimi w swoim akademiku"

• "„adam znał ewę"

• "- czy kiedykolwiek kontaktowałeś się z tym mężczyzną?"

synonim:
• spać razem
,
• wrzuć do siana
,
• miłość
,
• obściskiwać
,
• kochać się
,
• spać z
,
• leżeć
,
• uprawiać seks
,
• wiedzieć
,
• zrób to
,
• bądź intymny
,
• odbyć stosunek
,
• niech pan to zniesie
,
• niech pan to zdejmie
,
• śruba
,
• kurwa
,
• jazz
,
• efekt
,
• garb
,
• leżeć z
,
• łóżko
,
• spróbuj tego
,
• huk
,
• zabierz to na
,
• bonk

9. Know the nature or character of

• "We all knew her as a big show-off"

synonym:
• know

9. Poznaj naturę lub charakter

• "„wszyscy znaliśmy ją jako wielką popis"

synonim:
• wiedzieć

10. Be able to distinguish, recognize as being different

• "The child knows right from wrong"

synonym:
• know

10. Umieć rozróżniać, rozpoznawać jako różne

• "„dziecko zna dobro od zła"

synonim:
• wiedzieć

11. Perceive as familiar

• "I know this voice!"

synonym:
• know

11. Postrzegaj jako znajome

• "Znam ten głos!"

synonim:
• wiedzieć

Examples of using

I know this will work.

Wiem, że to zadziała.

Those who know him speak well of him.

Ci, którzy go znają, dobrze o nim mówią.

Let me know when you will arrive at the airport.

Daj mi znać, kiedy dotrzesz na lotnisko.

We didn't know which bus we would take.

Nie wiedzieliśmy, jakim autobusem pojedziemy.

I was curious to know why people had been staring at me.

Zaciekawiło mnie, czemu ludzie tak się na mnie gapią.

A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.

Dziecko zwykle wie o swoim języku ojczystym rzeczy, których uczący się cudzoziemiec nie zna nawet po latach nauki, a być może nie pozna ich nigdy.

Tom doesn't know anything about computer programming.

Tom nic nie wie o programowaniu.

I know this is hard.

Wiem, że to trudne.

Do you know what it is?

Czy wiesz, co to jest?

As regards the matter, I know nothing.

W tej sprawie ja nie wiem nic.

Yes, I know it.

Tak, wiem.

He does not know.

On nie wie.

Does she know you?

Czy ona cię zna?

I don't know this neighborhood too well.

Nie znam tego sąsiada zbyt dobrze.

Do you know his brother?

Czy znasz jego brata?

I've always wanted to know what that meant.

Zawsze chciałem się dowiedzieć, co to znaczy.

Tom doesn't know what else to do.

Tom nie wie co ma dalej robić.

How do you know me? Nathanael asked.

Powiedział do Niego Natanael: Skąd mnie znasz?

Something you should know about me is that I stay up until late at night.

Trzeba ci wiedzieć, że lubię posiedzieć do późna w nocy.