Translation meaning & definition of the word "key" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "klucz" na język polski
Key
[Klucz]noun
1. Metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated
- synonym:
- key
1. Urządzenie metalowe ukształtowane w taki sposób, że po włożeniu do odpowiedniego zamka mechanizm zamka może się obracać
- synonim:
- klucz
2. Something crucial for explaining
- "The key to development is economic integration"
- synonym:
- key
2. Coś kluczowego dla wyjaśnienia
- "„kluczem do rozwoju jest integracja gospodarcza"
- synonim:
- klucz
3. Pitch of the voice
- "He spoke in a low key"
- synonym:
- key
3. Wysokość głosu
- "„mówił niskim tonacją"
- synonim:
- klucz
4. Any of 24 major or minor diatonic scales that provide the tonal framework for a piece of music
- synonym:
- key ,
- tonality
4. Dowolna z 24 skal diatonicznych durowych lub molowych, które zapewniają ramy tonalne utworu muzycznego
- synonim:
- klucz ,
- tonacja
5. A kilogram of a narcotic drug
- "They were carrying two keys of heroin"
- synonym:
- key
5. Kilogram narkotyku
- "„nosili dwa klucze heroiny"
- synonim:
- klucz
6. A winged often one-seed indehiscent fruit as of the ash or elm or maple
- synonym:
- samara ,
- key fruit ,
- key
6. Skrzydlaty, często jednonasienny, niepękający owoc jak popiół, wiąz lub klon
- synonim:
- samara ,
- kluczowy owoc ,
- klucz
7. United states lawyer and poet who wrote a poem after witnessing the british attack on baltimore during the war of 1812
- The poem was later set to music and entitled `the star-spangled banner' (1779-1843)
- synonym:
- Key ,
- Francis Scott Key
7. Amerykański prawnik i poeta, który napisał wiersz po tym, jak był świadkiem brytyjskiego ataku na baltimore podczas wojny 1812 roku
- Wiersz został później opatrzony muzyką i zatytułowany „`the star-spangled banner" (1779-1843)
- synonim:
- Klucz ,
- Francisa Scotta Keya
8. A coral reef off the southern coast of florida
- synonym:
- key ,
- cay ,
- Florida key
8. Rafa koralowa u południowych wybrzeży florydy
- synonim:
- klucz ,
- cay ,
- Klucz Florydy
9. (basketball) a space (including the foul line) in front of the basket at each end of a basketball court
- Usually painted a different color from the rest of the court
- "He hit a jump shot from the top of the key"
- "He dominates play in the paint"
- synonym:
- key ,
- paint
9. (koszykówka) miejsce (w tym linia faulu) przed koszem na każdym końcu boiska do koszykówki
- Zwykle malowane na inny kolor niż reszta kortu
- "„uderzył z wyskoku ze szczytu klawisza"
- "„on dominuje w grze na farbie"
- synonim:
- klucz ,
- farba
10. A list of answers to a test
- "Some students had stolen the key to the final exam"
- synonym:
- key
10. Lista odpowiedzi na test
- "„niektórzy uczniowie ukradli klucz do egzaminu końcowego"
- synonim:
- klucz
11. A list of words or phrases that explain symbols or abbreviations
- synonym:
- key
11. Lista słów lub wyrażeń wyjaśniających symbole lub skróty
- synonim:
- klucz
12. A generic term for any device whose possession entitles the holder to a means of access
- "A safe-deposit box usually requires two keys to open it"
- synonym:
- key
12. Ogólne określenie każdego urządzenia, którego posiadanie uprawnia posiadacza do korzystania ze środka dostępu
- "„skrzynka depozytowa zwykle wymaga dwóch kluczy, aby ją otworzyć"
- synonim:
- klucz
13. Mechanical device used to wind another device that is driven by a spring (as a clock)
- synonym:
- winder ,
- key
13. Urządzenie mechaniczne służące do nawijania innego urządzenia napędzanego sprężyną (jako zegar)
- synonim:
- nawijacz ,
- klucz
14. The central building block at the top of an arch or vault
- synonym:
- keystone ,
- key ,
- headstone
14. Centralny blok konstrukcyjny na szczycie łuku lub sklepienia
- synonim:
- zwornik ,
- klucz ,
- nagrobek
15. A lever (as in a keyboard) that actuates a mechanism when depressed
- synonym:
- key
15. Dźwignia (jak w klawiaturze), która po naciśnięciu uruchamia mechanizm
- synonim:
- klucz
verb
1. Identify as in botany or biology, for example
- synonym:
- identify ,
- discover ,
- key ,
- key out ,
- distinguish ,
- describe ,
- name
1. Identyfikuj się na przykład jak w botanice lub biologii
- synonim:
- zidentyfikować ,
- odkrywać ,
- klucz ,
- odróżnić ,
- opisać ,
- imię
2. Provide with a key
- "We were keyed after the locks were changed in the building"
- synonym:
- key
2. Podaj klucz
- "„zostaliśmy wpuszczeni po zmianie zamków w budynku"
- synonim:
- klucz
3. Vandalize a car by scratching the sides with a key
- "His new mercedes was keyed last night in the parking lot"
- synonym:
- key
3. Zdewastuj samochód, drapiąc boki kluczem
- "„wczoraj wieczorem na parkingu wprowadzono jego nowego mercedesa"
- synonim:
- klucz
4. Regulate the musical pitch of
- synonym:
- key
4. Reguluj wysokość muzyczną
- synonim:
- klucz
5. Harmonize with or adjust to
- "Key one's actions to the voters' prevailing attitude"
- synonym:
- key
5. Harmonizuj z lub dostosuj do
- "„klucz swoje działania do dominującej postawy wyborców"
- synonim:
- klucz
adjective
1. Serving as an essential component
- "A cardinal rule"
- "The central cause of the problem"
- "An example that was fundamental to the argument"
- "Computers are fundamental to modern industrial structure"
- synonym:
- cardinal ,
- central ,
- fundamental ,
- key ,
- primal
1. Służąc jako niezbędny komponent
- "„przepis kardynalny"
- "„główna przyczyna problemu"
- "„przykład, który miał fundamentalne znaczenie dla argumentu"
- "„komputery mają fundamentalne znaczenie dla nowoczesnej struktury przemysłowej"
- synonim:
- kardynał ,
- centralna ,
- fundamentalny ,
- klucz ,
- pierwotny