Translation meaning & definition of the word "itch" into Polish language

noun

1. A contagious skin infection caused by the itch mite

• Characterized by persistent itching and skin irritation

• "He has a bad case of the itch"

synonym:
• scabies
,
• itch

1. Zaraźliwa infekcja skóry wywołana przez roztocze swędzące

• Charakteryzuje się utrzymującym się swędzeniem i podrażnieniem skóry

• "„ma ciężki przypadek swędzenia"

synonim:
• świerzb
,
• swędzenie

2. A strong restless desire

• "Why this urge to travel?"

synonym:
• urge
,
• itch

2. Silne niespokojne pragnienie

• "„dlaczego ta potrzeba podróżowania?"

synonim:
• nalegać
,
• swędzenie

3. An irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch

synonym:
• itch
,
• itchiness
,
• itching

3. Drażniące uczucie skórne, które wywołuje chęć drapania

synonim:
• swędzenie
,
• świąd

verb

1. Scrape or rub as if to relieve itching

• "Don't scratch your insect bites!"

synonym:
• rub
,
• scratch
,
• itch

1. Zeskrobać lub pocierać, jakby złagodzić swędzenie

• "„nie drap ukąszeń owadów!"

synonim:
• pocieraj
,
• zarysować
,
• swędzenie

2. Have or perceive an itch

• "I'm itching--the air is so dry!"

synonym:
• itch

2. Mieć lub postrzegać swędzenie

• "„swędzi mnie, powietrze jest takie suche!"

synonim:
• swędzenie

3. Cause to perceive an itch

• "His skin itched"

synonym:
• itch

3. Przyczyna do odczuwania swędzenia

• "„swędziła mu skóra"

synonim:
• swędzenie

4. Have a strong desire or urge to do something

• "She is itching to start the project"

• "He is spoiling for a fight"

synonym:
• itch
,
• spoil

4. Miej silne pragnienie lub chęć zrobienia czegoś

• "„chce rozpocząć projekt"

• "„rozpieszcza walkę"

synonim:
• swędzenie
,
• zepsuć