Translation meaning & definition of the word "irregular" into Polish language

noun

1. A member of an irregular armed force that fights a stronger force by sabotage and harassment

synonym:
• guerrilla
,
• guerilla
,
• irregular
,
• insurgent

1. Członek nieregularnych sił zbrojnych, które walczą z silniejszymi siłami poprzez sabotaż i nękanie

synonim:
• partyzantka
,
• partyzant
,
• nieregularny
,
• powstaniec

2. Merchandise that has imperfections

• Usually sold at a reduced price without the brand name

synonym:
• irregular
,
• second

2. Towar, który ma niedoskonałości

• Zwykle sprzedawane po obniżonej cenie bez nazwy marki

synonim:
• nieregularny
,
• drugi

adjective

1. Contrary to rule or accepted order or general practice

• "Irregular hiring practices"

synonym:
• irregular

1. Wbrew regule lub przyjętemu porządkowi lub ogólnej praktyce

• "„nieregularne praktyki zatrudniania"

synonim:
• nieregularny

2. Not occurring at expected times

synonym:
• irregular
,
• unpredictable

2. Nie występuje w oczekiwanych momentach

synonim:
• nieregularny
,
• nieprzewidywalny

3. (used of the military) not belonging to or engaged in by regular army forces

• "Irregular troops"

• "Irregular warfare"

synonym:
• irregular

3. (wykorzystywane przez wojsko) nienależące do regularnych sił zbrojnych ani przez nie zaangażowane

• "„nieregularne oddziały"

• "„nieregularna wojna"

synonim:
• nieregularny

4. (of solids) not having clear dimensions that can be measured

• Volume must be determined with the principle of liquid displacement

synonym:
• irregular

4. (ciał stałych) niemających wyraźnych wymiarów, które można zmierzyć

• Objętość należy określić na zasadzie wypierania cieczy

synonim:
• nieregularny

5. Falling below the manufacturer's standard

• "Irregular jeans"

synonym:
• irregular

5. Spadające poniżej standardu producenta

• "„nieregularne dżinsy"

synonim:
• nieregularny

6. Deviating from normal expectations

• Somewhat odd, strange, or abnormal

• "These days large families are atypical"

• "Atypical clinical findings"

• "Atypical pneumonia"

• "Highly irregular behavior"

synonym:
• atypical
,
• irregular

6. Odbiegające od normalnych oczekiwań

• Nieco dziwne, dziwne lub nienormalne

• "„w dzisiejszych czasach rodziny wielodzietne są nietypowe"

• "„nietypowe wyniki kliniczne"

• "„nietypowe zapalenie płuc"

• "„wysoce nieregularne zachowanie"

synonim:
• nietypowy
,
• nieregularny

7. Lacking continuity or regularity

• "An irregular worker"

• "Employed on a temporary basis"

synonym:
• irregular
,
• temporary

7. Brak ciągłości lub regularności

• "„pracownik nieregularny"

• "„zatrudniony tymczasowo"

synonim:
• nieregularny
,
• tymczasowy

8. (of a surface or shape)

• Not level or flat or symmetrical

• "Walking was difficult on the irregular cobblestoned surface"

synonym:
• irregular

8. (powierzchni lub kształtu)

• Nie poziome, płaskie lub symetryczne

• "„chodzenie było trudne na nieregularnej brukowanej powierzchni"

synonim:
• nieregularny

9. Independent in behavior or thought

• "She led a somewhat irregular private life"

• "Maverick politicians"

synonym:
• irregular
,
• maverick
,
• unorthodox

9. Niezależny w zachowaniu lub myśli

• "„prowadziła nieco nieregularne życie prywatne"

• "„inni politycy"

synonim:
• nieregularny
,
• maverick
,
• niekonwencjonalny