Translation meaning & definition of the word "intimacy" into Polish language

noun

1. Close or warm friendship

• "The absence of fences created a mysterious intimacy in which no one knew privacy"

synonym:
• familiarity
,
• intimacy
,
• closeness

1. Bliska lub ciepła przyjaźń

• "„brak płotów stworzył tajemniczą intymność, w której nikt nie znał prywatności"

synonim:
• znajomość
,
• intymność
,
• bliskość

2. A usually secretive or illicit sexual relationship

synonym:
• affair
,
• affaire
,
• intimacy
,
• liaison
,
• involvement
,
• amour

2. Zwykle tajny lub nielegalny związek seksualny

synonim:
• romans
,
• sprawa
,
• intymność
,
• łącznik
,
• zaangażowanie
,
• miłość

3. A feeling of being intimate and belonging together

• "Their closeness grew as the night wore on"

synonym:
• closeness
,
• intimacy

3. Poczucie bycia intymnym i przynależności do siebie

• "„ich bliskość rosła wraz z upływem nocy"

synonim:
• bliskość
,
• intymność