Translation meaning & definition of the word "interpret" into Polish language

verb

1. Make sense of

• Assign a meaning to

• "What message do you see in this letter?"

• "How do you interpret his behavior?"

synonym:
• interpret
,
• construe
,
• see

1. Mieć sens

• Przypisz znaczenie do

• "„jaką wiadomość widzisz w tym liście?"

• "Jak interpretujesz jego zachowanie?"

synonim:
• interpretować
,
• zobaczyć

2. Give an interpretation or explanation to

synonym:
• rede
,
• interpret

2. Podaj interpretację lub wyjaśnienie

synonim:
• odkupić
,
• interpretować

3. Give an interpretation or rendition of

• "The pianist rendered the beethoven sonata beautifully"

synonym:
• interpret
,
• render

3. Podaj interpretację lub wykonanie

• "„pianista pięknie oddał sonatę beethovena"

synonim:
• interpretować
,
• renderować

4. Create an image or likeness of

• "The painter represented his wife as a young girl"

synonym:
• represent
,
• interpret

4. Utwórz obraz lub podobiznę

• "„malarz przedstawiał swoją żonę jako młodą dziewczynę"

synonim:
• reprezentować
,
• interpretować

5. Restate (words) from one language into another language

• "I have to translate when my in-laws from austria visit the u.s."

• "Can you interpret the speech of the visiting dignitaries?"

• "She rendered the french poem into english"

• "He translates for the u.n."

synonym:
• translate
,
• interpret
,
• render

5. Przekształć (słowa) z jednego języka na inny język

• "„muszę tłumaczyć, kiedy moi teściowie z austrii odwiedzają stany zjednoczone."

• "„czy potrafisz zinterpretować przemówienie wizytujących dygnitarzy?"

• "„przetłumaczyła francuski wiersz na angielski"

• "„tłumaczy dla onz."

synonim:
• tłumaczyć
,
• interpretować
,
• renderować

6. Make sense of a language

• "She understands french"

• "Can you read greek?"

synonym:
• understand
,
• read
,
• interpret
,
• translate

6. Nadaj sens językowi

• "„rozumie francuski"

• "- czy umiesz czytać po grecku?"

synonim:
• zrozumieć
,
• czytać
,
• interpretować
,
• tłumaczyć

Examples of using

Don't interpret their silence as obedience.

Nie bierz ich milczenia za posłuszeństwo.

I don't know how to interpret his words.

Nie wiem, jak zinterpretować jego słowa.

Please interpret my strange dreams.

Proszę, wytłumacz moje dziwne sny.