Translation meaning & definition of the word "inspiration" into Polish language

noun

1. Arousal of the mind to special unusual activity or creativity

synonym:
• inspiration

1. Pobudzenie umysłu do szczególnej nietypowej aktywności lub kreatywności

synonim:
• inspiracja

2. A product of your creative thinking and work

• "He had little respect for the inspirations of other artists"

• "After years of work his brainchild was a tangible reality"

synonym:
• inspiration
,
• brainchild

2. Produkt twojego kreatywnego myślenia i pracy

• "„nie miał szacunku dla inspiracji innych artystów"

• "„po latach pracy jego pomysł stał się namacalną rzeczywistością"

synonim:
• inspiracja
,
• pomysł

3. A sudden intuition as part of solving a problem

synonym:
• inspiration

3. Nagła intuicja w ramach rozwiązania problemu

synonim:
• inspiracja

4. (theology) a special influence of a divinity on the minds of human beings

• "They believe that the books of scripture were written under divine guidance"

synonym:
• divine guidance
,
• inspiration

4. (teologia) szczególny wpływ boskości na umysły ludzi

• "„wierzą, że księgi pisma świętego zostały napisane pod boskim przewodnictwem"

synonim:
• boskie przewodnictwo
,
• inspiracja

5. Arousing to a particular emotion or action

synonym:
• inspiration
,
• stirring

5. Pobudzanie do określonej emocji lub działania

synonim:
• inspiracja
,
• mieszanie

6. The act of inhaling

• The drawing in of air (or other gases) as in breathing

synonym:
• inhalation
,
• inspiration
,
• aspiration
,
• intake
,
• breathing in

6. Akt wdychania

• Zasysanie powietrza (lub innych gazów) jak podczas oddychania

synonim:
• inhalacja
,
• inspiracja
,
• aspiracja
,
• spożycie
,
• oddychanie w.

Examples of using

You're my inspiration.

Jesteś moim natchnieniem.

Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.

Oto moja flaga dla języka nynorsk. Ponieważ filozofia nynorsk opiera się maksymalnej rozbieżności z duńskim, duńskie tło flagi powinno być zastąpione islandzkim, ponieważ to język islandzki służył za inspirację twórcom języka. Flaga nie jest czworokątna, ponieważ... Cóż, cały ten nynorsk i tak jest dziwny.