Translation meaning & definition of the word "inherent" into Polish language

adjective

1. Existing as an essential constituent or characteristic

• "The ptolemaic system with its built-in concept of periodicity"

• "A constitutional inability to tell the truth"

synonym:
• built-in
,
• constitutional
,
• inbuilt
,
• inherent
,
• integral

1. Istniejący jako istotny składnik lub cecha

• "„układ ptolemejski z wbudowaną koncepcją okresowości"

• "„konstytucyjna niezdolność do mówienia prawdy"

synonim:
• wbudowany
,
• konstytucyjny
,
• nieodłączny
,
• całka

2. In the nature of something though not readily apparent

• "Shortcomings inherent in our approach"

• "An underlying meaning"

synonym:
• implicit in(p)
,
• inherent
,
• underlying

2. W naturze czegoś, choć nie jest to od razu widoczne

• "„niedociągnięcia nieodłącznie związane z naszym podejściem"

• "„podstawowe znaczenie"

synonim:
• ukryte w (p)
,
• nieodłączny
,
• bazowy

Examples of using

Truth is pure, but truth is painful. No sane, selfish person would ever accept things for what they are. Such is the masochism inherent in "truth".

Prawda jest czysta, ale i bolesna. Żaden rozsądny egoista nigdy nie zaakceptuje rzeczy takimi jakimi są. Oto masochizm zawarty w idei "prawdy".

The instinct of self-defense is inherent in any animal.

Każda istota ma instynkt samozachowawczy.