Translation meaning & definition of the word "influence" into Polish language

noun

1. A power to affect persons or events especially power based on prestige etc

• "Used her parents' influence to get the job"

synonym:
• influence

1. Władza wpływania na osoby lub wydarzenia, zwłaszcza władza oparta na prestiżu itp

• "„wykorzystała wpływy rodziców, aby dostać tę pracę"

synonim:
• wpływ

2. Causing something without any direct or apparent effort

synonym:
• influence

2. Spowodowanie czegoś bez żadnego bezpośredniego lub pozornego wysiłku

synonim:
• wpływ

3. A cognitive factor that tends to have an effect on what you do

• "Her wishes had a great influence on his thinking"

synonym:
• influence

3. Czynnik poznawczy, który zwykle ma wpływ na to, co robisz

• "„jej życzenia miały ogromny wpływ na jego myślenie"

synonim:
• wpływ

4. The effect of one thing (or person) on another

• "The influence of mechanical action"

synonym:
• influence

4. Wpływ jednej rzeczy (lub osoby) na inną

• "„wpływ działania mechanicznego"

synonim:
• wpływ

5. One having power to influence another

• "She was the most important influence in my life"

• "He was a bad influence on the children"

synonym:
• influence

5. Taki, który ma moc wpływania na drugiego

• "„to ona wywarła najważniejszy wpływ na moje życie"

• "„miał zły wpływ na dzieci"

synonim:
• wpływ

verb

1. Have and exert influence or effect

• "The artist's work influenced the young painter"

• "She worked on her friends to support the political candidate"

synonym:
• influence
,
• act upon
,
• work

1. Mieć i wywierać wpływ lub efekt

• "„praca artysty wywarła wpływ na młodego malarza"

• "„pracowała nad przyjaciółmi, aby wesprzeć kandydata politycznego"

synonim:
• wpływ
,
• działać
,
• praca

2. Shape or influence

• Give direction to

• "Experience often determines ability"

• "Mold public opinion"

synonym:
• determine
,
• shape
,
• mold
,
• influence
,
• regulate

2. Kształt lub wpływ

• Nadaj kierunek

• "„doświadczenie często determinuje zdolność"

• "„wystawić opinię publiczną"

synonim:
• określić
,
• kształt
,
• forma
,
• wpływ
,
• regulować

3. Induce into action by using one's charm

• "She charmed him into giving her all his money"

synonym:
• charm
,
• influence
,
• tempt

3. Wciągnij się w działanie, używając swojego uroku

• "„oczarowała go, aby dał jej wszystkie swoje pieniądze"

synonim:
• urok
,
• wpływ
,
• kusić

Examples of using

Quite the opposite, Tom has been a good influence on my life since I met him.

Wręcz przeciwnie, Tom wpływa pozytywnie na moje życie odkąd go znam.

He tried to enlarge his sphere of influence.

On próbował powiększyć swoją strefę wpływów.

Many TV programs have a bad influence on children.

Wiele programów telewizyjnych ma zły wpływ na dzieci.

Don't drive under the influence of alcohol.

Nie prowadź pod wpływem alkoholu.

Due to severe educational influence the child became a wholly different person.

Dzięki ostrej dyscyplinie to dziecko zmieniło się całkowicie.

The teacher has a great influence on his pupils.

Nauczyciel ma bardzo duży wpływ na swoich uczniów.