Translation meaning & definition of the word "infinite" into Polish language

noun

1. The unlimited expanse in which everything is located

• "They tested his ability to locate objects in space"

• "The boundless regions of the infinite"

synonym:
• space
,
• infinite

1. Nieograniczona przestrzeń, w której znajduje się wszystko

• "„sprawdzili jego zdolność do lokalizowania obiektów w przestrzeni"

• "„bezgraniczne obszary nieskończoności"

synonim:
• przestrzeń
,
• nieskończony

adjective

1. Having no limits or boundaries in time or space or extent or magnitude

• "The infinite ingenuity of man"

• "Infinite wealth"

synonym:
• infinite

1. Nie mając żadnych ograniczeń ani granic w czasie, przestrzeni, zasięgu lub wielkości

• "„nieskończona pomysłowość człowieka"

• "„nieskończone bogactwo"

synonim:
• nieskończony

2. Of verbs

• Having neither person nor number nor mood (as a participle or gerund or infinitive)

• "Infinite verb form"

synonym:
• infinite
,
• non-finite

2. Czasowników

• Nie mając ani osoby, ani liczby, ani nastroju (jako imiesłów, gerund lub bezokolicznik)

• "„nieskończona forma czasownika"

synonim:
• nieskończony

3. Too numerous to be counted

• "Incalculable riches"

• "Countless hours"

• "An infinite number of reasons"

• "Innumerable difficulties"

• "The multitudinous seas"

• "Myriad stars"

• "Untold thousands"

synonym:
• countless
,
• infinite
,
• innumerable
,
• innumerous
,
• multitudinous
,
• myriad
,
• numberless
,
• uncounted
,
• unnumberable
,
• unnumbered
,
• unnumerable

3. Zbyt liczne, by je policzyć

• "„nieobliczalne bogactwa"

• "„niezliczone godziny"

• "„nieskończona liczba powodów"

• "„niezliczone trudności"

• "„młode morza"

• "„miriad gwiazd"

• "„nieopowiedziane tysiące"

synonim:
• niezliczona ilość
,
• nieskończony
,
• niezliczony
,
• wieloraki
,
• bez numeru
,
• niezliczone
,
• nienumerowalne
,
• nienumerowany

4. Total and all-embracing

• "God's infinite wisdom"

synonym:
• infinite

4. Całkowite i wszechstronne

• "Nieskończona mądrość boga"

synonim:
• nieskończony

Examples of using

Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.

Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej.

There's no doubt: the universe is infinite.

Bez wątpienia Wszechświat jest nieskończony.

But the universe is infinite.

Ale wszechświat jest nieskończony.