Translation meaning & definition of the word "inept" into Polish language

adjective

1. Not elegant or graceful in expression

• "An awkward prose style"

• "A clumsy apology"

• "His cumbersome writing style"

• "If the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?"

synonym:
• awkward
,
• clumsy
,
• cumbersome
,
• inapt
,
• inept
,
• ill-chosen

1. Nie elegancki ani pełen wdzięku wyraz

• "„niezręczny styl prozy"

• "„niezdarne przeprosiny"

• "„jego uciążliwy styl pisania"

• "„jeśli plotka jest prawdziwa, czy cokolwiek może być bardziej nieudolne niż powtarzanie jej teraz?"

synonim:
• niezręczny
,
• niezdarny
,
• kłopotliwe
,
• nieaktywny
,
• nieudolny
,
• źle wybrany

2. Generally incompetent and ineffectual

• "Feckless attempts to repair the plumbing"

• "Inept handling of the account"

synonym:
• feckless
,
• inept

2. Generalnie niekompetentny i nieskuteczny

• "„bezmyślne próby naprawy instalacji wodno-kanalizacyjnej"

• "„nieumiejętna obsługa konta"

synonim:
• beztaktowy
,
• nieudolny

3. Revealing lack of perceptiveness or judgment or finesse

• "An inept remark"

• "It was tactless to bring up those disagreeable"

synonym:
• inept
,
• tactless

3. Ujawnienie braku spostrzegawczości, osądu lub finezji

• "„nieudolna uwaga"

• "„wywoływanie tych nieprzyjemnych było nietaktowne"

synonim:
• nieudolny
,
• nietaktowny