Translation meaning & definition of the word "increase" into Polish language

noun

1. A quantity that is added

• "There was an addition to property taxes this year"

• "They recorded the cattle's gain in weight over a period of weeks"

synonym:
• addition
,
• increase
,
• gain

1. Ilość, która jest dodawana

• "„w tym roku nastąpił dodatek do podatków od nieruchomości"

• "„zanotowali przyrost masy bydła w ciągu kilku tygodni"

synonim:
• dodatek
,
• zwiększyć
,
• zyskać

2. A change resulting in an increase

• "The increase is scheduled for next month"

synonym:
• increase

2. Zmiana skutkująca wzrostem

• "„wzrost zaplanowano na przyszły miesiąc"

synonim:
• zwiększyć

3. A process of becoming larger or longer or more numerous or more important

• "The increase in unemployment"

• "The growth of population"

synonym:
• increase
,
• increment
,
• growth

3. Proces stawania się większym lub dłuższym lub liczniejszym lub ważniejszym

• "„wzrost bezrobocia"

• "„wzrost liczby ludności"

synonim:
• zwiększyć
,
• zwiększenie
,
• wzrost

4. The amount by which something increases

• "They proposed an increase of 15 percent in the fare"

synonym:
• increase
,
• increment

4. Ilość, o jaką coś się zwiększa

• "„zaproponowali podwyżkę taryfy o 15 procent"

synonim:
• zwiększyć
,
• zwiększenie

5. The act of increasing something

• "He gave me an increase in salary"

synonym:
• increase
,
• step-up

5. Akt powiększania czegoś

• "„dał mi podwyżkę"

synonim:
• zwiększyć

verb

1. Become bigger or greater in amount

• "The amount of work increased"

synonym:
• increase

1. Stać się większe lub większe w ilości

• "„większość pracy wzrosła"

synonim:
• zwiększyć

2. Make bigger or more

• "The boss finally increased her salary"

• "The university increased the number of students it admitted"

synonym:
• increase

2. Zrobić większy lub więcej

• "„gospodarz w końcu podniósł jej pensję"

• "„uniwersytet zwiększył liczbę przyjmowanych studentów"

synonim:
• zwiększyć

Examples of using

This medicine will increase the survival rate of the patients.

To lekarstwo zwiększy przeżywalność chorych.

Nowadays, the majority of European countries is ruled by social democrats, but there is a noticeable increase of right-wing extremism.

Obecnie w większości krajów europejskich władzę sprawują socjaldemokraci, ale zauważalny jest wzrost prawicowego ekstremizmu.

Weight increase is the easiest method for personal development.

Przybranie wagi to najprostsza droga rozwoju osobistego.

They want to increase food production by growing new kinds of rice.

Chcą zwiększyć produkcję żywności wprowadzając nowe gatunki ryżu.

They asked for an increase of salary.

Spytali o podwyżkę pensji.

The management said that a wage increase was out of the question.

Kierownictwo powiedziało, że podwyżka płac jest wykluczona.

This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.

Ten nadzwyczajny wzrost objaśnia się szybkim zjednoczeniem gospodarczym, który zaszedł w tym samym czasie.