Translation meaning & definition of the word "inactive" into Polish language

adjective

1. (chemistry) not participating in a chemical reaction

• Chemically inert

• "Desired amounts of inactive chlorine"

synonym:
• inactive

1. (chemia) nieuczestniczenie w reakcji chemicznej

• Chemicznie obojętny

• "„pożądane ilości nieaktywnego chloru"

synonim:
• nieaktywny

2. (pathology) not progressing or increasing

• Or progressing slowly

synonym:
• inactive

2. (patologia) nie postępuje ani nie wzrasta

• Albo postępować powoli

synonim:
• nieaktywny

3. (military) not involved in military operations

synonym:
• nonoperational
,
• inactive

3. (wojsko) nie biorące udziału w operacjach wojskowych

synonim:
• nieoperacyjny
,
• nieaktywny

4. Not exerting influence or change

synonym:
• inactive

4. Nie wywierania wpływu ani zmiany

synonim:
• nieaktywny

5. (of e.g. volcanos) not erupting and not extinct

• "A dormant volcano"

synonym:
• dormant
,
• inactive

5. (np. wulkanów) nie wybuchających i nie wygasłych

• "„uśpiony wulkan"

synonim:
• uśpiony
,
• nieaktywny

6. Lacking in energy or will

• "Much benevolence of the passive order may be traced to a disinclination to inflict pain upon oneself"- george meredith

synonym:
• passive
,
• inactive

6. Brak energii lub woli

• "„wiele życzliwości biernego porządku można przypisać niechęci do zadawania sobie bólu" - george meredith

synonim:
• pasywny
,
• nieaktywny

7. Lacking activity

• Lying idle or unused

• "An inactive mine"

• "Inactive accounts"

• "Inactive machinery"

synonym:
• inactive

7. Brak aktywności

• Leżenie bezczynne lub nieużywane

• "„kopalnia nieaktywna"

• "„nieaktywne konta"

• "„nieaktywne maszyny"

synonim:
• nieaktywny

8. Not engaged in full-time work

• "Inactive reserve"

• "An inactive member"

synonym:
• inactive

8. Nieangażowany w pracę w pełnym wymiarze godzin

• "„rezerwa nieaktywna"

• "„członek nieaktywny"

synonim:
• nieaktywny

9. Not active physically or mentally

• "Illness forced him to live an inactive life"

• "Dreamy and inactive by nature"

synonym:
• inactive

9. Nieaktywny fizycznie ani psychicznie

• "„choroba zmusiła go do prowadzenia nieaktywnego życia"

• "„marzycielski i nieaktywny z natury"

synonim:
• nieaktywny

10. Not in physical motion

• "The inertia of an object at rest"

synonym:
• inactive
,
• motionless
,
• static
,
• still

10. Nie w fizycznym ruchu

• "„bezwładność obiektu w spoczynku"

synonim:
• nieaktywny
,
• nieruchomy
,
• statyczny
,
• wciąż