Translation meaning & definition of the word "immediately" into Polish language

adverb

1. Without delay or hesitation

• With no time intervening

• "He answered immediately"

• "Found an answer straightaway"

• "An official accused of dishonesty should be suspended forthwith"

• "Come here now!"

synonym:
• immediately
,
• instantly
,
• straightaway
,
• straight off
,
• directly
,
• now
,
• right away
,
• at once
,
• forthwith
,
• like a shot

1. Bez zwłoki i wahania

• Bez czasu na interwencję

• "„odpowiadał natychmiast"

• "„od razu znalazłem odpowiedź"

• "„urzędnik oskarżony o nieuczciwość powinien zostać natychmiast zawieszony"

• "„chodź tu teraz!"

synonim:
• natychmiast
,
• od razu
,
• prosto
,
• bezpośrednio
,
• teraz
,
• na raz
,
• bezzwłocznie
,
• jak strzał

2. Near or close by

• "He passed immediately behind her"

synonym:
• immediately

2. W pobliżu lub w pobliżu

• "„przeszedł bezpośrednio za nią"

synonim:
• natychmiast

3. Bearing an immediate relation

• "This immediately concerns your future"

synonym:
• immediately

3. Utrzymywanie natychmiastowego związku

• "„to natychmiast dotyczy twojej przyszłości"

synonim:
• natychmiast

Examples of using

I'll call her immediately.

Natychmiast do niej zadzwonię.

Her attractiveness is not immediately obvious.

Jej atrakcyjność nie jest od razu oczywista.

I need it immediately.

Potrzebuję tego bezzwłocznie.

I immediately built a fire.

Natychmiast rozpaliłem ogień.

If you explain everything in medical jargon, it's impossible that everyone understands immediately.

Jeżeli wyjaśnisz wszystko używając medycznego żargonu, to nikt tego nie zrozumie.

He gave me money, but I gave it back to him immediately.

Dał mi pieniądze, ale natychmiast mu je oddałem.

There's a fire in the building. We have to evacuate immediately.

W budynku jest pożar. Musimy natychmiast się ewakuować.

I've never met a person that I've disliked immediately.

Nigdy nie spotkałem osoby, która by mi się z miejsca nie spodobała.

If I had the money, I would immediately buy this computer.

Gdybym miał pieniądze, natychmiast kupiłbym ten komputer.

I need to see Tom immediately.

Muszę natychmiast zobaczyć się z Tomem.

Please get out immediately.

Proszę natychmiast wyjść.

Please leave immediately.

Proszę natychmiast wyjść.

We immediately became friends.

Natychmiast staliśmy się przyjaciółmi.

You need to call the police immediately.

Musisz natychmiast zadzwonić na policję.

She immediately blushes in his presence.

Ona, w jego obecności, natychmiast oblewa się rumieńcem.

He sized up the situation and acted immediately.

Błyskawicznie ocenił sytuację i zaczął działać.

He will telephone you immediately when he comes back.

On zadzwoni do ciebie jak tylko wróci.

The angry citizens took action immediately.

Rozzłoszczeni obywatele natychmiast podjęli działania.

Please let me know immediately if you would like to use this computer.

Proszę, daj mi natychmiast znać, jeśli chcesz skorzystać z tego komputera.

In case anything happens, call me immediately.

Gdyby coś się działo, proszę natychmiast dzwonić.