Translation meaning & definition of the word "imagine" into Polish language

verb

1. Form a mental image of something that is not present or that is not the case

• "Can you conceive of him as the president?"

synonym:
• imagine
,
• conceive of
,
• ideate
,
• envisage

1. Uformuj mentalny obraz czegoś, co nie jest obecne lub co nie ma miejsca

• "„czy możesz wyobrazić sobie go jako prezydenta?"

synonim:
• wyobraź sobie
,
• idealny
,
• przewidywać

2. Expect, believe, or suppose

• "I imagine she earned a lot of money with her new novel"

• "I thought to find her in a bad state"

• "He didn't think to find her in the kitchen"

• "I guess she is angry at me for standing her up"

synonym:
• think
,
• opine
,
• suppose
,
• imagine
,
• reckon
,
• guess

2. Spodziewaj się, wierz lub przypuszczaj

• "„wyobrażam sobie, że swoją nową powieścią zarobiła dużo pieniędzy"

• "„pomyślałem, żeby znaleźć ją w złym stanie"

• "„nie pomyślał, żeby znaleźć ją w kuchni"

• "„myślę, że jest na mnie zła, że ją wystawiłam"

synonim:
• myśleć
,
• opine
,
• przypuśćmy
,
• wyobraź sobie
,
• liczyć
,
• zgadnij

Examples of using

I could never imagine a life without you.

Nie potrafię wyobrazić sobie życia bez ciebie.

You can't imagine how tired I am.

Nie możesz sobie wyobrazić, jak bardzo jestem zmęczony.

I can't imagine my life without him.

Nie mogę sobie wyobrazić mojego życia bez niego.

Can you imagine?

Wyobrażasz to sobie?

I could never imagine a life without you.

Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.

A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for America that most of us cannot begin to imagine. We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.

Niedawno zechciał zadzwonić do mnie pan senator McCain. Senator McCain toczył długą i zaciętą walkę podczas tej kampanii, ale z jeszcze większym poświęceniem walczył dla dobra swej ukochanej ojczyzny. W służbie USA doznał poświęceń niewyobrażalnych dla większości z nas. Wszyscy czerpiemy korzyści dzięki poświęceniu tego dzielnego człowieka.

I can't imagine life without you.

Nie wyobrażam sobie życia bez ciebie.

Can you imagine what life would be like without television?

Czy umie pan sobie wyobrazić, jakie byłoby życie bez telewizji?

I can imagine how you felt.

Mogę sobie wyobrazić jak się czułeś.

Can you imagine what our lives would be like without electricity?

Potrafisz sobie wyobrazić jakie byłoby życie bez elektryczności?