Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "hurry" into Polish language

Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "hurry" na język polski

EnglishPolish

Hurry

[Pospiesz się]
/həri/

noun

1. A condition of urgency making it necessary to hurry

  • "In a hurry to lock the door"
    synonym:
  • hurry
  • ,
  • haste

1. Warunek pilności powodujący konieczność pośpiechu

  • "„w pośpiechu, żeby zamknąć drzwi"
    synonim:
  • pośpiesz się
  • ,
  • pośpiech

2. Overly eager speed (and possible carelessness)

  • "He soon regretted his haste"
    synonym:
  • haste
  • ,
  • hastiness
  • ,
  • hurry
  • ,
  • hurriedness
  • ,
  • precipitation

2. Nadmiernie chętna prędkość (i możliwa nieostrożność)

  • "„wkrótce pożałował pośpiechu"
    synonim:
  • pośpiech
  • ,
  • pośpiesz się
  • ,
  • opady

3. The act of moving hurriedly and in a careless manner

  • "In his haste to leave he forgot his book"
    synonym:
  • haste
  • ,
  • hurry
  • ,
  • rush
  • ,
  • rushing

3. Akt poruszania się w pośpiechu i nieostrożnie

  • "„w pośpiechu, by wyjść, zapomniał swojej książki"
    synonim:
  • pośpiech
  • ,
  • pośpiesz się
  • ,
  • pędzący

verb

1. Move very fast

  • "The runner zipped past us at breakneck speed"
    synonym:
  • travel rapidly
  • ,
  • speed
  • ,
  • hurry
  • ,
  • zip

1. Poruszaj się bardzo szybko

  • "„rynarz minął nas z zawrotną prędkością"
    synonim:
  • podróżuj szybko
  • ,
  • prędkość
  • ,
  • pośpiesz się
  • ,
  • zip

2. Act or move at high speed

  • "We have to rush!"
  • "Hurry--it's late!"
    synonym:
  • rush
  • ,
  • hasten
  • ,
  • hurry
  • ,
  • look sharp
  • ,
  • festinate

2. Działaj lub poruszaj się z dużą prędkością

  • "Musimy się spieszyć!"
  • "„pospiesz się, jest późno!"
    synonim:
  • pośpiech
  • ,
  • przyspiesz
  • ,
  • pośpiesz się
  • ,
  • wygląda ostro
  • ,
  • świętować

3. Urge to an unnatural speed

  • "Don't rush me, please!"
    synonym:
  • rush
  • ,
  • hurry

3. Nakłonić do nienaturalnej prędkości

  • "„nie poganiaj mnie, proszę!"
    synonim:
  • pośpiech
  • ,
  • pośpiesz się

Examples of using

If you want to see Tom, you have to hurry.
Jeżeli chcesz zobaczyć Toma, musisz się pośpieszyć.
We need to hurry.
Musimy się pośpieszyć.
If you don't hurry, you'll be late.
Spóźnisz się, jak się nie pospieszysz.