Translation meaning & definition of the word "humor" into Polish language

noun

1. A message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter

synonym:
• wit
,
• humor
,
• humour
,
• witticism
,
• wittiness

1. Wiadomość, której pomysłowość, umiejętność werbalna lub niespójność ma moc wywoływania śmiechu

synonim:
• dowcip
,
• humor
,
• dowcipność

2. The trait of appreciating (and being able to express) the humorous

• "She didn't appreciate my humor"

• "You can't survive in the army without a sense of humor"

synonym:
• humor
,
• humour
,
• sense of humor
,
• sense of humour

2. Cecha doceniania (i umiejętności wyrażania) humoru

• "„nie doceniła mojego humoru"

• "„nie da się przetrwać w wojsku bez poczucia humoru"

synonim:
• humor
,
• poczucie humoru

3. A characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling

• "Whether he praised or cursed me depended on his temper at the time"

• "He was in a bad humor"

synonym:
• temper
,
• mood
,
• humor
,
• humour

3. Charakterystyczny (nawykowy lub względnie przejściowy) stan odczuwania

• "„to, czy mnie wychwalał, czy przeklął, zależało od jego ówczesnego temperamentu"

• "„był w złym humorze"

synonim:
• temperament
,
• nastrój
,
• humor

4. The quality of being funny

• "I fail to see the humor in it"

synonym:
• humor
,
• humour

4. Jakość bycia zabawnym

• "„nie widzę w tym humoru"

synonim:
• humor

5. (middle ages) one of the four fluids in the body whose balance was believed to determine your emotional and physical state

• "The humors are blood and phlegm and yellow and black bile"

synonym:
• humor
,
• humour

5. (średniowiecze) jeden z czterech płynów w organizmie, którego równowaga, jak sądzono, determinuje twój stan emocjonalny i fizyczny

• "„humory to krew i flegma oraz żółta i czarna żółć"

synonim:
• humor

6. The liquid parts of the body

synonym:
• liquid body substance
,
• bodily fluid
,
• body fluid
,
• humor
,
• humour

6. Płynne części ciała

synonim:
• substancja ciekły ciało
,
• płyn ustrojowy
,
• humor

verb

1. Put into a good mood

synonym:
• humor
,
• humour

1. Wprowadź w dobry nastrój

synonim:
• humor

Examples of using

Germans have no sense of humor? I don't find that funny.

Niemcy nie mają poczucia humoru? To wcale nie jest śmieszne.

She has a sense of humor.

Ona ma poczucie humoru.

He has no sense of humor.

On nie ma poczucia humoru.

It's a pity that Mary has no sense of humor.

Szkoda, że Mary nie ma poczucia humoru.