Translation meaning & definition of the word "humble" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "skromny" na język polski
English⟶Polish
Humble
[Pokorny]/həmbəl/
verb
1. Cause to be unpretentious
- "This experience will humble him"
- synonym:
- humble
1. Powód do bezpretensjonalności
- "„to doświadczenie go ukorzy"
- synonim:
- pokorny
2. Cause to feel shame
- Hurt the pride of
- "He humiliated his colleague by criticising him in front of the boss"
- synonym:
- humiliate ,
- mortify ,
- chagrin ,
- humble ,
- abase
2. Powodować poczucie wstydu
- Zranić dumę z
- "„upokorzył kolegę, krytykując go przed szefem"
- synonim:
- poniżać ,
- umartwiać ,
- chagrin ,
- pokorny ,
- abaza
adjective
1. Low or inferior in station or quality
- "A humble cottage"
- "A lowly parish priest"
- "A modest man of the people"
- "Small beginnings"
- synonym:
- humble ,
- low ,
- lowly ,
- modest ,
- small
1. Niski lub gorszy w stacji lub jakości
- "„skromna chata"
- "„mały proboszcz"
- "„skromny człowiek ludu"
- "Małe początki"
- synonim:
- pokorny ,
- niski ,
- skromnie ,
- skromny ,
- mały
2. Marked by meekness or modesty
- Not arrogant or prideful
- "A humble apology"
- "Essentially humble...and self-effacing, he achieved the highest formal honors and distinctions"- b.k.malinowski
- synonym:
- humble
2. Naznaczone łagodnością lub skromnością
- Nie arogancki ani dumny
- "„pokorne przeprosiny"
- "„w zasadzie pokorny... i powściągliwy, osiągnął najwyższe formalne wyróżnienia i wyróżnienia" - bkmalinowski
- synonim:
- pokorny
3. Used of unskilled work (especially domestic work)
- synonym:
- humble ,
- menial ,
- lowly
3. Wykorzystywane do pracy niewykwalifikowanej (zwłaszcza domowej)
- synonim:
- pokorny ,
- służebny ,
- skromnie
4. Of low birth or station (`base' is archaic in this sense)
- "Baseborn wretches with dirty faces"
- "Of humble (or lowly) birth"
- synonym:
- base ,
- baseborn ,
- humble ,
- lowly
4. Niskiego urodzenia lub stacji (`base' jest w tym sensie archaiczny)
- "„baseborn nieszczęśnicy o brudnych twarzach"
- "„pokornego (lub skromnego) urodzenia"
- synonim:
- podstawa ,
- bazowy ,
- pokorny ,
- skromnie