Translation meaning & definition of the word "human" into Polish language

noun

1. Any living or extinct member of the family hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage

synonym:
• homo
,
• man
,
• human being
,
• human

1. Każdy żyjący lub wymarły członek rodziny hominidae charakteryzujący się doskonałą inteligencją, artykułowaną mową i wyprostowanym nosicielstwem

synonim:
• homo
,
• człowiek

adjective

1. Characteristic of humanity

• "Human nature"

synonym:
• human

1. Charakterystyczny dla ludzkości

• "„natura ludzka"

synonim:
• człowiek

2. Relating to a person

• "The experiment was conducted on 6 monkeys and 2 human subjects"

synonym:
• human

2. Odnoszące się do osoby

• "„eksperyment przeprowadzono na 6 małpach i 2 ludziach"

synonim:
• człowiek

3. Having human form or attributes as opposed to those of animals or divine beings

• "Human beings"

• "The human body"

• "Human kindness"

• "Human frailty"

synonym:
• human

3. Posiadanie ludzkiej formy lub atrybutów w przeciwieństwie do zwierząt lub istot boskich

• "„istoty ludzkie"

• "„ciało ludzkie"

• "„ludzka życzliwość"

• "„ludzka słabość"

synonim:
• człowiek

Examples of using

What makes us human?

Co czyni nas ludźmi?

Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.

Tylko dwie rzeczy są nieskończone: wszechświat oraz ludzka głupota, choć nie jestem pewien co do tej pierwszej.

Are nations the last stage of evolution in human society?

Czy naród stanowi ostatnie stadium ewolucji społeczeństwa ludzkiego?

Some people say that it is human nature to root for the underdog.

Niektórzy twierdzą, że w naturze człowieka leży ujmowanie się za słabszym.

Even a small amount of human blood in the water can attract sharks from miles away.

Nawet mała ilość ludzkiej krwi w wodzie może przyciągnąć rekiny z dużej odległości.

To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.

Mylić się jest rzeczą ludzką. A jeszcze bardziej ludzką - winić innych za nasze błędy.

Christians view human nature as inherently sinful.

Chrześcijanie postrzegają naturę ludzką jako z natury grzeszną.

Heaven and hell exist only in the human heart.

Niebo i piekło istnieją tylko w ludzkim sercu.

On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time.

Generalnie każdy człowiek chce być dobry, ale nie zbyt dobry i nie cały czas.

Psychology, which studies the human mind and human behavior, builds knowledge by observation and experiments.

Psychologia, która zajmuje się badaniem ludzkiego umysłu i zachowania, opiera się na obserwacji i eksperymecie.

She is almost as intelligent as an average human child.

Jest prawie tak inteligentna, jak przeciętne dziecko.

He is human.

On jest człowiekiem.

All at once I saw a human form in the distance, and, to my surprise, soon recognized that the traveler was a woman.

Nagle zobaczyłem w oddali postać ludzką. Ku memu zdziwieniu, wkrótce okazało się, że była to kobieta.

New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application.

Nowa prawda i wiedza zawsze poprawiają ludzkie życie i zwykle znajdują praktyczne zastosowanie.

Psychology deals with human emotions.

Psychologia zajmuje się emocjami ludzi.

Seen at a distance, the rock looked like a human face.

Oglądana z daleka, skała wyglądała niczym ludzka twarz.

Times may change, but human nature stay the same.

Czasy się zmieniają, lecz natura ludzka pozostaje wciąż ta sama.