Translation meaning & definition of the word "height" into Polish language

noun

1. The vertical dimension of extension

• Distance from the base of something to the top

synonym:
• height
,
• tallness

1. Pionowy wymiar rozszerzenia

• Odległość od podstawy czegoś na górę

synonim:
• wysokość

2. The highest level or degree attainable

• The highest stage of development

• "His landscapes were deemed the acme of beauty"

• "The artist's gifts are at their acme"

• "At the height of her career"

• "The peak of perfection"

• "Summer was at its peak"

• "...catapulted einstein to the pinnacle of fame"

• "The summit of his ambition"

• "So many highest superlatives achieved by man"

• "At the top of his profession"

synonym:
• acme
,
• height
,
• elevation
,
• peak
,
• pinnacle
,
• summit
,
• superlative
,
• meridian
,
• tiptop
,
• top

2. Najwyższy możliwy do osiągnięcia poziom lub stopień

• Najwyższy etap rozwoju

• "„jego krajobrazy uznano za szczyt piękna"

• "„dary artysty są w centrum uwagi"

• "„u szczytu swojej kariery"

• "Szczyt doskonałości"

• "„lato było u szczytu"

• "...„... katapultował einsteina na szczyt sławy"

• "„szczyt jego ambicji"

• "Tak wiele najwyższych superlatywów osiągniętych przez człowieka"

• "„na szczycie swojego zawodu"

synonim:
• acme
,
• wysokość
,
• szczyt
,
• superlatyw
,
• południk
,
• tiptop
,
• góra

3. (of a standing person) the distance from head to foot

synonym:
• stature
,
• height

3. (osoby stojącej) odległość od stóp do głów

synonim:
• wzrost
,
• wysokość

4. Elevation especially above sea level or above the earth's surface

• "The altitude gave her a headache"

synonym:
• altitude
,
• height

4. Wysokość szczególnie nad poziomem morza lub nad powierzchnią ziemi

• "„wysokość przyprawiła ją o ból głowy"

synonim:
• wysokość

Examples of using

He and I are almost the same height.

On i ja jesteśmy niemal tego samego wzrostu.

Tom and his brother are about the same height.

Tom i jego brat są niemal tak samo wysocy.

During the Great Eastern Japan Earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.

W czasie wielkiego trzęsienia ziemi w Tohoku wysokość fal tsunami dochodziła do 37,9 metra.

During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.

W czasie wielkiego trzęsienia ziemi w Tohoku wysokość fal tsunami dochodziła do 37,9 metra.

She's about the same height as you.

Ona jest podobnego wzrostu jak Ty.

She's about the same height as you.

Ona jest tego samego wzrostu co ty.

He was a man of average height.

To był mężczyzna średniego wzrostu.

You can adjust this desk to the height of any child.

Można dostosować to biurko do wzrostu każdego dziecka.