Translation meaning & definition of the word "hearty" into Polish language

adjective

1. Showing warm and heartfelt friendliness

• "Gave us a cordial reception"

• "A hearty welcome"

synonym:
• hearty

1. Okazywanie ciepłej i serdecznej życzliwości

• "„przyjąłem nas serdecznie"

• "„serdeczne powitanie"

synonim:
• serdeczny

2. Providing abundant nourishment

• "A hearty meal"

• "Good solid food"

• "Ate a substantial breakfast"

• "Four square meals a day"

synonym:
• hearty
,
• satisfying
,
• solid
,
• square
,
• substantial

2. Zapewnienie obfitego pożywienia

• "„posiłek obfity"

• "„dobre, stałe jedzenie"

• "„jedz obfite śniadanie"

• "„cztery kwadratowe posiłki dziennie"

synonim:
• serdeczny
,
• satysfakcjonujący
,
• solidny
,
• kwadrat
,
• znaczny

3. Endowed with or exhibiting great bodily or mental health

• "A hearty glow of health"

synonym:
• hearty
,
• full-blooded
,
• lusty
,
• red-blooded

3. Obdarzony lub wykazujący się doskonałym zdrowiem cielesnym lub psychicznym

• "„pożywny blask zdrowia"

synonim:
• serdeczny
,
• pełnokrwisty
,
• pożądliwy
,
• czerwonokrwisty

4. Consuming abundantly and with gusto

• "A hearty (or healthy) appetite"

synonym:
• hearty

4. Spożywanie obficie i z zapałem

• "„duży (lub zdrowy) apetyt"

synonim:
• serdeczny

5. Without reservation

• "Hearty support"

synonym:
• hearty

5. Bez rezerwacji

• "„serdeczne wsparcie"

synonim:
• serdeczny

Examples of using

Thank you very much for your hearty hospitality.

Dziękuję za Twoją wielką gościnność.