Stop, you're breaking my heart.
Przestań, łamiesz mi serce.
You broke my heart.
Złamałeś mi serce.
You broke my heart.
Złamałeś mi serce.
Lungs, heart, veins, arteries and capillaries form the cardiovascular system.
Płuca, serce, żyły, tętnice i naczynia włosowate tworzą układ sercowo-naczyniowy.
My heart is hurting.
Serce mnie boli.
His heart is sick.
Jego serce jest chore.
I spoke from the heart.
Mówiłem z serca.
A good surgeon has an eagle's eye, a lion's heart, and a lady's hand.
Dobry chirurg ma orle oko, lwie serce i damską dłoń.
Something you should know about me is that I'm very much a country boy at heart.
Powinieneś o mnie wiedzieć, że w głębi serca jestem chłopcem ze wsi.
I've heard that people who eat vegetables and fruit every day are less likely to have a heart attack.
Słyszałem, że ludzie, którzy codziennie jedzą warzywa i owoce, są mniej narażeni na atak serca.
I've heard that eating one or two servings of fish a week will reduce your chances of getting heart disease.
Słyszałem, że jedzenie jednej lub dwóch porcji ryb tygodniowo zmniejszy szanse na zachorowanie na choroby serca.
Her heart burst with gladness to see her husband return home from his overseas tour of Iran.
Jej serce pękło z radości, widząc, jak jej mąż wraca do domu z zagranicznej podróży po Iranie.
I don't want to talk to you, because you broke my heart.
Nie chcę z tobą rozmawiać, bo złamałeś mi serce.
I don't want to talk to you, because you broke my heart.
Nie chcę z tobą rozmawiać, bo złamałeś mi serce.
All my heart, all my soul belong to you.
Całe moje serce, cała moja dusza należy do ciebie.
Where there is heart, there is luck.
Tam, gdzie jest serce, tam jest szczęście.
Look: the moon is calling you. See: the stars are shining for you. Listen: the birds are singing to you. Hear: my heart says, "I miss you."
Spójrz: księżyc cię woła. Zobacz: gwiazdy świecą dla Ciebie. Posłuchaj: śpiewają ci ptaki. Usłysz: moje serce mówi: "Tęsknię za tobą."
Do you really want to break my heart?
Naprawdę chcesz złamać mi serce?
I ineffectively tried to win her heart back.
Nieskutecznie próbowałem odzyskać jej serce.
Jennifer is very disappointed about the concert being cancelled. She really had her heart set on going.
Jennifer jest bardzo rozczarowana odwołaniem koncertu. Naprawdę miała serce nastawione na wyjazd.
For free English to Polish translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Polish-English online text translator.
