Translation meaning & definition of the word "header" into Polish language

noun

1. A line of text serving to indicate what the passage below it is about

• "The heading seemed to have little to do with the text"

synonym:
• heading
,
• header
,
• head

1. Wiersz tekstu służący do wskazania, o co chodzi w fragmencie pod nim

• "„wydawało się, że nagłówek ma niewiele wspólnego z tekstem"

synonim:
• nagłówek
,
• głowa

2. Horizontal beam used as a finishing piece over a door or window

synonym:
• header
,
• lintel

2. Belka pozioma używana jako element wykończeniowy nad drzwiami lub oknem

synonim:
• nagłówek
,
• nadproże

3. Brick that is laid sideways at the top of a wall

synonym:
• header
,
• coping
,
• cope

3. Cegła ułożona bokiem na szczycie ściany

synonim:
• nagłówek
,
• radzenie sobie
,
• radzić sobie

4. A framing member crossing and supporting the ends of joists, studs, or rafters so as to transfer their weight to parallel joists, studs, or rafters

synonym:
• header

4. Element ramy przecinający i podtrzymujący końce belek stropowych, kołków lub krokwi w celu przeniesienia ich ciężaru na równoległe legary, kołki lub krokwie

synonim:
• nagłówek

5. A machine that cuts the heads off grain and moves them into a wagon

synonym:
• header

5. Maszyna odcinająca głowy od zboża i przenosząca je do wagonu

synonim:
• nagłówek

6. (soccer) the act of hitting the ball with your head

synonym:
• header

6. (piłka nożna) akt uderzenia piłki głową

synonim:
• nagłówek

7. A headlong jump (or fall)

• "He took a header into the shrubbery"

synonym:
• header

7. Skok w dal (lub upadek)

• "„wbił główkę w krzew"

synonim:
• nagłówek