Translation meaning & definition of the word "hardness" into Polish language

noun

1. The property of being rigid and resistant to pressure

• Not easily scratched

• Measured on mohs scale

synonym:
• hardness

1. Właściwość bycia sztywnym i odpornym na nacisk

• Niełatwo zarysować

• Mierzone w skali mohsa

synonim:
• twardość

2. A quality of water that contains dissolved mineral salts that prevent soap from lathering

• "The costs of reducing hardness depend on the relative amounts of calcium and magnesium compounds that are present"

synonym:
• hardness

2. Jakość wody, która zawiera rozpuszczone sole mineralne, które zapobiegają pienieniu się mydła

• "„koszty zmniejszenia twardości zależą od względnej ilości obecnych związków wapnia i magnezu"

synonim:
• twardość

3. Devoid of passion or feeling

• Hardheartedness

synonym:
• unfeelingness
,
• callousness
,
• callosity
,
• hardness
,
• insensibility

3. Pozbawiony pasji i uczucia

• Twarde serce

synonim:
• uczucie
,
• bezduszność
,
• bezczelność
,
• twardość
,
• nieczułość

4. The quality of being difficult to do

• "He assigned a series of problems of increasing hardness"

• "The ruggedness of his exams caused half the class to fail"

synonym:
• hardness
,
• ruggedness

4. Jakość bycia trudnym do wykonania

• "„przypisał szereg problemów związanych ze wzrostem twardości"

• "„surowość egzaminów spowodowała niepowodzenie połowy klasy"

synonim:
• twardość
,
• surowość

5. Excessive sternness

• "Severity of character"

• "The harshness of his punishment was inhuman"

• "The rigors of boot camp"

synonym:
• severity
,
• severeness
,
• harshness
,
• rigor
,
• rigour
,
• rigorousness
,
• rigourousness
,
• inclemency
,
• hardness
,
• stiffness

5. Nadmierna surowość

• "„ciężkość charakteru"

• "„surowość jego kary była nieludzka"

• "„rygory obozu rekrutacyjnego"

synonim:
• nasilenie
,
• świadomość
,
• szorstkość
,
• rygor
,
• rygorystyczność
,
• paląca sytuacja
,
• twardość
,
• sztywność