Translation meaning & definition of the word "guard" into Polish language

noun

1. A person who keeps watch over something or someone

synonym:
• guard

1. Osoba, która czuwa nad czymś lub kimś

synonim:
• strażnik

2. The person who plays that position on a football team

• "The left guard was injured on the play"

synonym:
• guard

2. Osoba, która gra na tej pozycji w drużynie piłkarskiej

• "„lewy obrońca został kontuzjowany podczas przedstawienia"

synonim:
• strażnik

3. A device designed to prevent injury or accidents

synonym:
• guard
,
• safety
,
• safety device

3. Urządzenie zaprojektowane w celu zapobiegania urazom lub wypadkom

synonim:
• strażnik
,
• bezpieczeństwo
,
• urządzenie zabezpieczające

4. A posture of defence in boxing or fencing

• "Keep your guard up"

synonym:
• guard

4. Postawa obrony w boksie lub szermierce

• "„trzymaj czujność"

synonim:
• strażnik

5. The person who plays the position of guard on a basketball team

synonym:
• guard

5. Osoba, która gra na pozycji obrońcy w drużynie koszykówki

synonim:
• strażnik

6. A military unit serving to protect some place or person

synonym:
• guard

6. Jednostka wojskowa służąca ochronie jakiegoś miejsca lub osoby

synonim:
• strażnik

7. A precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc.

• "He put an ice pack on the injury as a precaution"

• "An insurance policy is a good safeguard"

• "We let our guard down"

synonym:
• precaution
,
• safeguard
,
• guard

7. Środek zapobiegawczy zapobiegający zbliżającemu się niebezpieczeństwu, uszkodzeniom lub obrażeniom itp.

• "„w ramach środków ostrożności założył okład z lodu na kontuzję"

• "„polisa ubezpieczeniowa jest dobrym zabezpieczeniem"

• "„zawiodliśmy czujność"

synonim:
• ostrożność
,
• zabezpieczyć
,
• strażnik

8. The duty of serving as a sentry

• "He was on guard that night"

synonym:
• guard duty
,
• guard
,
• sentry duty
,
• sentry go

8. Obowiązek pełnienia funkcji wartownika

• "„tego wieczoru miał się na baczności"

synonim:
• służba strażnika
,
• strażnik
,
• obowiązek wartowniczy
,
• wartownik idź

9. (american football) a position on the line of scrimmage

• "Guards must be good blockers"

synonym:
• guard

9. (futbol amerykański) pozycja na linii wznowienia

• "„strażnicy muszą być dobrymi blokującymi"

synonim:
• strażnik

10. A position on a basketball team

synonym:
• guard

10. Pozycja w drużynie koszykówki

synonim:
• strażnik

verb

1. To keep watch over

• "There would be men guarding the horses"

synonym:
• guard

1. Żeby czuwać

• "„byliby ludzie pilnujący koni"

synonim:
• strażnik

2. Watch over or shield from danger or harm

• Protect

• "Guard my possessions while i'm away"

synonym:
• guard
,
• ward

2. Czuwaj lub chroń przed niebezpieczeństwem lub krzywdą

• Chronić

• "„strzeż mojego dobytku, kiedy mnie nie będzie"

synonim:
• strażnik
,
• oddział

3. Protect against a challenge or attack

• "Hold that position behind the trees!"

• "Hold the bridge against the enemy's attacks"

synonym:
• defend
,
• guard
,
• hold

3. Chroń przed wyzwaniem lub atakiem

• "„trzymaj tę pozycję za drzewami!"

• "„trzymaj most przed atakami wroga"

synonim:
• bronić
,
• strażnik
,
• trzymać

4. Take precautions in order to avoid some unwanted consequence

• "Guard against becoming too friendly with the staff"

• "Guard against infection"

synonym:
• guard

4. Podejmij środki ostrożności, aby uniknąć niepożądanych konsekwencji

• "„strzeż się, aby nie zaprzyjaźnić się z personelem"

• "„chroń przed infekcją"

synonim:
• strażnik