Translation meaning & definition of the word "gruff" into Polish language

adjective

1. Brusque and surly and forbidding

• "Crusty remarks"

• "A crusty old man"

• "His curmudgeonly temper"

• "Gruff manner"

• "A gruff reply"

synonym:
• crusty
,
• curmudgeonly
,
• gruff
,
• ill-humored
,
• ill-humoured

1. Szorstki i gburowaty i zabraniający

• "„kruche uwagi"

• "„chrupiący starzec"

• "„jego zrzędliwy temperament"

• "„szorstki sposób"

• "„brudna odpowiedź"

synonim:
• chrupiący
,
• tylko zrzędliwy
,
• szorstki
,
• źle upokorzony
,
• źle humorystyczny

2. Deep and harsh sounding as if from shouting or illness or emotion

• "Gruff voices"

• "The dog's gruff barking"

• "Hoarse cries"

• "Makes all the instruments sound powerful but husky"- virgil thomson

synonym:
• gruff
,
• hoarse
,
• husky

2. Głębokie i ostre brzmienie, jakby z krzyku, choroby lub emocji

• "„szorstkie głosy"

• "„szczekanie szorstkiego psa"

• "„chrypły płacz"

• "„sprawia, że wszystkie instrumenty brzmią potężnie, ale husky" - virgil thomson

synonim:
• szorstki
,
• ochrypły
,
• husky