Translation meaning & definition of the word "greedy" into Polish language

adjective

1. Immoderately desirous of acquiring e.g. wealth

• "They are avaricious and will do anything for money"

• "Casting covetous eyes on his neighbor's fields"

• "A grasping old miser"

• "Grasping commercialism"

• "Greedy for money and power"

• "Grew richer and greedier"

• "Prehensile employers stingy with raises for their employees"

synonym:
• avaricious
,
• covetous
,
• grabby
,
• grasping
,
• greedy
,
• prehensile

1. Nieumiarkowanie pragnący nabyć np. bogactwo

• "„są chciwi i dla pieniędzy zrobią wszystko"

• "„rzucanie pożądliwych oczu na pola sąsiada"

• "„chwytający stary skąpiec"

• "„chwytający komercjalizm"

• "„chciwy pieniędzy i władzy"

• "„wzrósł bogatszy i chciwszy"

• "„pojęci pracodawcy skąpi podwyżkami dla swoich pracowników"

synonim:
• chciwy
,
• pożądliwy
,
• chwycić
,
• chwytanie
,
• chwytny

2. (often followed by `for') ardently or excessively desirous

• "Avid for adventure"

• "An avid ambition to succeed"

• "Fierce devouring affection"

• "The esurient eyes of an avid curiosity"

• "Greedy for fame"

synonym:
• avid
,
• devouring(a)
,
• esurient
,
• greedy

2. (często potem `for') gorąco lub nadmiernie pragnący

• "„awid na przygodę"

• "„żarliwa ambicja odniesienia sukcesu"

• "„zaciekłe pożeranie uczuć"

• "„żywe oczy zapalonej ciekawości"

• "„chciwy sławy"

synonim:
• zapalony
,
• pożerający(a)
,
• esurient
,
• chciwy

3. Wanting to eat or drink more than one can reasonably consume

• "Don't be greedy with the cookies"

synonym:
• greedy

3. Chęć zjedzenia lub wypicia więcej niż można rozsądnie spożywać

• "„nie bądź chciwy ciasteczek"

synonim:
• chciwy