Translation meaning & definition of the word "great" into Polish language

noun

1. A person who has achieved distinction and honor in some field

• "He is one of the greats of american music"

synonym:
• great

1. Osoba, która osiągnęła wyróżnienie i honor w jakiejś dziedzinie

• "„jest jednym z największych artystów muzyki amerykańskiej"

synonim:
• wielki

adjective

1. Relatively large in size or number or extent

• Larger than others of its kind

• "A great juicy steak"

• "A great multitude"

• "The great auk"

• "A great old oak"

• "A great ocean liner"

• "A great delay"

synonym:
• great

1. Stosunkowo duży pod względem rozmiaru lub liczby lub zasięgu

• Większy niż inne tego typu

• "„świetny soczysty stek"

• "„wielki tłum"

• "„wielka alka"

• "„wielki stary dąb"

• "„wspaniały liniowiec oceaniczny"

• "„wielkie opóźnienie"

synonim:
• wielki

2. Of major significance or importance

• "A great work of art"

• "Einstein was one of the outstanding figures of the 20th centurey"

synonym:
• great
,
• outstanding

2. O dużym znaczeniu lub znaczeniu

• "Wielkie dzieło sztuki"

• "„einstein był jedną z najwybitniejszych postaci xx wieku"

synonim:
• wielki
,
• wybitny

3. Remarkable or out of the ordinary in degree or magnitude or effect

• "A great crisis"

• "Had a great stake in the outcome"

synonym:
• great

3. Niezwykłe lub niezwykłe pod względem stopnia, wielkości lub efektu

• "„wielki kryzys"

• "„miał ogromny udział w wyniku"

synonim:
• wielki

4. Very good

• "He did a bully job"

• "A neat sports car"

• "Had a great time at the party"

• "You look simply smashing"

synonym:
• bang-up
,
• bully
,
• corking
,
• cracking
,
• dandy
,
• great
,
• groovy
,
• keen
,
• neat
,
• nifty
,
• not bad(p)
,
• peachy
,
• slap-up
,
• swell
,
• smashing

4. Bardzo dobrze

• "„wykonał tyrana"

• "„zgrabny samochód sportowy"

• "„świetnie się bawiłem na imprezie"

• "„wyglądasz po prostu rozbijająco"

synonim:
• uderzenie
,
• znęcać się
,
• korkowanie
,
• pękanie
,
• dandy
,
• wielki
,
• groovy
,
• chętny
,
• schludnie
,
• fajny
,
• nieźle(p)
,
• brzoskwiniowy
,
• policzek
,
• puchnąć
,
• rozbijanie

5. Uppercase

• "Capital a"

• "Great a"

• "Many medieval manuscripts are in majuscule script"

synonym:
• capital
,
• great
,
• majuscule

5. Wielkie litery

• "„kapitał a"

• "„świetne a"

• "„wiele średniowiecznych rękopisów jest zapisanych pismem majuskułowym"

synonim:
• kapitał
,
• wielki
,
• majuskuła

6. In an advanced stage of pregnancy

• "Was big with child"

• "Was great with child"

synonym:
• big(p)
,
• enceinte
,
• expectant
,
• gravid
,
• great(p)
,
• large(p)
,
• heavy(p)
,
• with child(p)

6. W zaawansowanym stadium ciąży

• "„był duży z dzieckiem"

• "„było świetnie z dzieckiem"

synonim:
• duży(p)
,
• enceinte
,
• oczekiwany
,
• gravid
,
• świetnie(p)
,
• ciężki(p)
,
• z dzieckiem(p)

Examples of using

You look great.

Świetnie wyglądasz.

It brings me great joy.

Raduje mnie to niezmiernie.

It brings me great joy.

Bardzo mnie to cieszy.

This is a great victory.

To jest wspaniałe zwycięstwo.

I want to show you something great.

Chcę ci pokazać coś fajnego.

He thinks that he is a great poet.

Uważa się za świetnego poetę.

That's a really great idea.

To naprawdę świetny pomysł.

That was a great party.

To było świetne przyjęcie.

Tom's great great grandfather was a pirate.

Pra-pradziad Toma był piratem.

Tom's great great great grandmother lived in Scotland.

Prapraprababcia Toma mieszkała w Szkocji.

News of her death caused great concern throughout the country.

Wiadomość o jej śmierci wywołała wielki niepokój w całym kraju.

Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.

Juliusz Cezar, wielki bohater rzymski, został zamordowany.

I think this tie will go great with that shirt.

Myślę, że ten krawat będzie świetnie pasował do tej koszuli.

The wind feels great today.

Przyjemny dziś wietrzyk.

Americans have a great imagination when inventing names.

Amerykanie mają wielką fantazję przy wymyślaniu imion.

I think what Tom is doing is great.

Myślę, że to co robi Tom jest świetne.

It looks great.

Wygląda świetnie.

It would be great if you visited your friends in Poland someday.

Świetnie by było gdybyś też kiedyś odwiedził twoje przyjaciele w Polsce.

Many great thinkers who were unknown while alive became famous after death.

Wielu wielkich myślicieli, którzy byli nieznani za życia, zdobyło sławę po śmierci.