Translation meaning & definition of the word "grate" into Polish language

noun

1. A frame of iron bars to hold a fire

synonym:
• grate
,
• grating

1. Rama z żelaznych prętów do utrzymywania ognia

synonim:
• ruszt
,
• krata

2. A harsh rasping sound made by scraping something

synonym:
• grate

2. Ostry szorstki dźwięk wydawany przez skrobanie czegoś

synonim:
• ruszt

3. A barrier that has parallel or crossed bars blocking a passage but admitting air

synonym:
• grate
,
• grating

3. Bariera posiadająca równoległe lub poprzeczne pręty blokujące przejście, ale wpuszczające powietrze

synonim:
• ruszt
,
• krata

verb

1. Furnish with a grate

• "A grated fireplace"

synonym:
• grate

1. Umeblować kratą

• "„tarty kominek"

synonim:
• ruszt

2. Gnaw into

• Make resentful or angry

• "The injustice rankled her"

• "His resentment festered"

synonym:
• eat into
,
• fret
,
• rankle
,
• grate

2. Gryźć do

• Wzbudzaj urazę lub złość

• "„niesprawiedliwość ją zrujnowała"

• "„jego niechęć się nasiliła"

synonim:
• zjeść w
,
• niepokój
,
• rankle
,
• ruszt

3. Reduce to small shreds or pulverize by rubbing against a rough or sharp perforated surface

• "Grate carrots and onions"

• "Grate nutmeg"

synonym:
• grate

3. Zredukuj do małych strzępów lub sproszkuj, ocierając się o szorstką lub ostrą perforowaną powierzchnię

• "„marchew i cebula tarta"

• "„szara gałka muszkatołowa"

synonim:
• ruszt

4. Make a grating or grinding sound by rubbing together

• "Grate one's teeth in anger"

synonym:
• grate
,
• grind

4. Wydawaj dźwięk kraty lub szlifowania, pocierając się o siebie

• "„w gniewie zadrapać zęby"

synonim:
• ruszt
,
• szlifować

5. Scratch repeatedly

• "The cat scraped at the armchair"

synonym:
• scrape
,
• grate

5. Wielokrotnie drapać

• "„kot zeskrobał fotel"

synonim:
• skrobać
,
• ruszt