Translation meaning & definition of the word "government" into Polish language

noun

1. The organization that is the governing authority of a political unit

• "The government reduced taxes"

• "The matter was referred to higher authorities"

synonym:
• government
,
• authorities
,
• regime

1. Organizacja będąca władzą zarządzającą jednostką polityczną

• "„rząd obniżył podatki"

• "„sprawa została przekazana władzom wyższym"

synonim:
• rząd
,
• władze
,
• reżim

2. The act of governing

• Exercising authority

• "Regulations for the governing of state prisons"

• "He had considerable experience of government"

synonym:
• government
,
• governing
,
• governance
,
• government activity
,
• administration

2. Akt rządzenia

• Sprawujący władzę

• "„przepisy dotyczące zarządzania więzieniami państwowymi"

• "„miał duże doświadczenie w rządzie"

synonim:
• rząd
,
• rządzić
,
• zarządzanie
,
• działalność rządu
,
• administracja

3. (government) the system or form by which a community or other political unit is governed

• "Tyrannical government"

synonym:
• government

3. (rząd) system lub forma, za pomocą której zarządzana jest wspólnota lub inna jednostka polityczna

• "„rząd tyrański"

synonim:
• rząd

4. The study of government of states and other political units

synonym:
• politics
,
• political science
,
• government

4. Badanie rządów państw i innych jednostek politycznych

synonim:
• polityka
,
• nauki polityczne
,
• rząd

Examples of using

I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.

Mało prawdopodobne, byśmy dostali jakąkolwiek pomoc ze strony rządu.

As elsewhere in India, growth most often occurs despite the government rather than because of it.

Jak w innych miejscach w Indiach, rozwój występuje bardziej pomimo istnienia władzy niż z jego powodu.

The government has been reconsidering its firearms exportation.

Rząd rozważa zmianę stanowiska w kwestii eksportu broni.

They created a government.

Stworzyli rząd.

A massive coverup was orchestrated at the highest levels of government.

Ta sprawa została dokładnie przykryta przez wysokie organa rządowe.

This has shaken my faith in the institutions of government.

To zachwiało moim zaufaniem w instytucje rządowe.

The government was overthrown in a revolutionary coup.

Rząd został obalony po rewolucyjnym puczu.

The government was obliged to make changes in its foreign policy.

Rząd był zmuszony do wprowadzenia zmian w swojej polityce zagranicznej.

Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves.

Jaki rząd jest najlepszy? Ten, który uczy nas rządzić samym sobą.

Democracy is one form of government.

Demokracja jest formą rządów.

Democracy is the government of the people, by the people, and for the people.

Demokracja to rządy ludu, przez lud i dla ludu.

They have erected a new government.

Utworzyli nowy gabinet.

The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.

Ilość pieniędzy które rząd zbiera z podatków określa ilość pieniędzy które może on wydać na pomoc społeczną.

The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.

Ilość pieniędzy pozyskiwanych przez państwo z podatków określa możliwości wydatkowania ich na cele społeczne.

It sounds as if the government doesn't know what to do.

Wygląda na to, że rząd nie wie co robić.

The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.

Władze aktywnie zdławiły wystąpienia rebeliantów.

The government is expelling illegal aliens as part of a crackdown.

Rząd wydalania nielegalnych cudzoziemców w ramach represji

The government has made efforts to make our country clean and green.

Rząd dołożył wszelkich starań, by nasz kraj stał się czysty i zielony.