Translation meaning & definition of the word "god" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "bóg" na język polski
English⟶Polish
God
[Bóg]/gɑd/
noun
1. The supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe
- The object of worship in monotheistic religions
- synonym:
- God ,
- Supreme Being
1. Istota nadprzyrodzona pojmowana jako doskonały i wszechmocny i wszechwiedzący pomysłodawca i władca wszechświata
- Obiekt kultu w religiach monoteistycznych
- synonim:
- Bóg ,
- Najwyższa Istota
2. Any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force
- synonym:
- deity ,
- divinity ,
- god ,
- immortal
2. Każda nadprzyrodzona istota czczona jako kontrolująca jakąś część świata lub jakiś aspekt życia lub będąca uosobieniem siły
- synonim:
- bóstwo ,
- boskość ,
- bóg ,
- nieśmiertelny
3. A man of such superior qualities that he seems like a deity to other people
- "He was a god among men"
- synonym:
- god
3. Człowiek o tak wyższych cechach, że innym ludziom wydaje się bóstwem
- "„był bogiem wśród ludzi"
- synonim:
- bóg
4. A material effigy that is worshipped
- "Thou shalt not make unto thee any graven image"
- "Money was his god"
- synonym:
- idol ,
- graven image ,
- god
4. Materialny wizerunek, który jest czczony
- "„nie będziesz robił sobie żadnego rytego posągu"
- "„pieniądze były jego bogiem"
- synonim:
- idol ,
- obraz ryty ,
- bóg
Examples of using
Atua is the god for many in Oceania.
Atua to bóg u wielu ludów Oceanii.
Oh my god, it's complete chaos!
Boże, to kompletny chaos!