Translation meaning & definition of the word "gloomy" into Polish language

adjective

1. Depressingly dark

• "The gloomy forest"

• "The glooming interior of an old inn"

• "`gloomful' is archaic"

synonym:
• glooming
,
• gloomy
,
• gloomful
,
• sulky

1. Przygnębiająco ciemno

• "„ponury las"

• "„mroczące wnętrze starej gospody"

• "„`gloomful' is archaic"

synonim:
• mroczny
,
• ponury
,
• nadąsany

2. Filled with melancholy and despondency

• "Gloomy at the thought of what he had to face"

• "Gloomy predictions"

• "A gloomy silence"

• "Took a grim view of the economy"

• "The darkening mood"

• "Lonely and blue in a strange city"

• "Depressed by the loss of his job"

• "A dispirited and resigned expression on her face"

• "Downcast after his defeat"

• "Feeling discouraged and downhearted"

synonym:
• gloomy
,
• grim
,
• blue
,
• depressed
,
• dispirited
,
• down(p)
,
• downcast
,
• downhearted
,
• down in the mouth
,
• low
,
• low-spirited

2. Przepełniony melancholią i przygnębieniem

• "„ponury na myśl o tym, z czym musi się zmierzyć"

• "„ponure przewidywania"

• "„ponura cisza"

• "„przyjęło ponure spojrzenie na gospodarkę"

• "„ciemniejący nastrój"

• "„samotny i niebieski w dziwnym mieście"

• "„przygnębiony utratą pracy"

• "„przygnębiony i zrezygnowany wyraz twarzy"

• "„przygnębiony po porażce"

• "„uczucie zniechęcenia i przygnębienia"

synonim:
• ponury
,
• niebieski
,
• depresja
,
• przygnębiony
,
• dół(p)
,
• w dół w ustach
,
• niski
,
• niskoduszny

3. Causing dejection

• "A blue day"

• "The dark days of the war"

• "A week of rainy depressing weather"

• "A disconsolate winter landscape"

• "The first dismal dispiriting days of november"

• "A dark gloomy day"

• "Grim rainy weather"

synonym:
• blue
,
• dark
,
• dingy
,
• disconsolate
,
• dismal
,
• gloomy
,
• grim
,
• sorry
,
• drab
,
• drear
,
• dreary

3. Spowodowanie przygnębienia

• "„niebieski dzień"

• "„mroczne dni wojny"

• "„tydzień deszczowej, przygnębiającej pogody"

• "„niepocieszony zimowy krajobraz"

• "„pierwsze ponure, przygnębiające dni listopada"

• "„ciemny, ponury dzień"

• "„ponura deszczowa pogoda"

synonim:
• niebieski
,
• ciemny
,
• obskurny
,
• niepocieszony
,
• ponury
,
• przepraszam
,
• szara