Translation meaning & definition of the word "glad" into Polish language

noun

1. Any of numerous plants of the genus gladiolus native chiefly to tropical and south africa having sword-shaped leaves and one-sided spikes of brightly colored funnel-shaped flowers

• Widely cultivated

synonym:
• gladiolus
,
• gladiola
,
• glad
,
• sword lily

1. Każda z licznych roślin z rodzaju mieczyk, pochodząca głównie z tropikalnej i południowej afryki, ma liście w kształcie miecza i jednostronne kolce jaskrawo ubarwionych kwiatów w kształcie lejka

• Szeroko uprawiane

synonim:
• mieczyk
,
• cieszę się
,
• lilia mieczowa

adjective

1. Showing or causing joy and pleasure

• Especially made happy

• "Glad you are here"

• "Glad that they succeeded"

• "Gave a glad shout"

• "A glad smile"

• "Heard the glad news"

• "A glad occasion"

synonym:
• glad

1. Pokazywanie lub sprawianie radości i przyjemności

• Szczególnie uszczęśliwiony

• "„cieszę się, że tu jesteś"

• "„cieszę się, że im się udało"

• "„wywołałem radosny okrzyk"

• "„radosny uśmiech"

• "„słyszałem radosną wiadomość"

• "„radosna okazja"

synonim:
• cieszę się

2. Eagerly disposed to act or to be of service

• "Glad to help"

synonym:
• glad
,
• happy

2. Chętnie skłonny do działania lub służenia

• "„cieszę się, że mogę pomóc"

synonim:
• cieszę się
,
• szczęśliwy

3. Feeling happy appreciation

• "Glad of the fire's warmth"

synonym:
• glad

3. Uczucie szczęśliwego uznania

• "„cieszę się z ciepła ognia"

synonim:
• cieszę się

4. Cheerful and bright

• "A beaming smile"

• "A glad may morning"

synonym:
• beaming
,
• glad

4. Wesoły i jasny

• "„promienny uśmiech"

• "„radosny majowy poranek"

synonim:
• promieniejący
,
• cieszę się

Examples of using

I'm glad I'm Tom's friend.

Cieszę się, że jestem przyjacielem Toma.

Aren't you glad Tom isn't here?

Czyż nie cieszysz się, że Toma tu nie ma?

Aren't you glad you're rich?

Nie cieszysz się, że jesteś bogaty?

I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight.

Bardzo się cieszę, że poprosiłaś mnie o wygłoszenie przemówienia na otwarcie dzisiejszego wieczoru.

I'm glad you had fun.

Cieszę się, że dobrze się bawiłeś.

I'm glad I got to see it.

Cieszę się, że to zobaczyłem.

I'm glad that you're glad.

Cieszę się, że się cieszysz.

I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot.

Rad jestem, że naprawili ogrzewanie, lecz teraz jest tu za gorąco.

I was glad to hear his report.

Ucieszyłem się, kiedy usłyszałem to sprawozdanie.

I am glad to have helped you last week.

Jestem zadowolona, że Tobie pomogłam w zeszłym tygodniu.

I am glad to have helped you last week.

Jestem zadowolony, że Tobie pomogłem w zeszłym tygodniu.

I'm glad to hear that.

Cieszą mnie te wieści.

I was glad at the news.

Byłem zadowolony z wiadomości.

She said that John must be very glad to hear the news.

Powiedziała, że John musi być uszczęśliwiony tą wiadomością.

I'm glad you could come to the party.

Rad jestem, że mogłeś przybyć na przyjęcie.

I'm glad you liked it.

Cieszę się, że ci się podoba.

I am glad that you have succeeded.

Rad jestem, że ci się udało.

I'm very glad to see you.

Bardzo się cieszę, że Cię widzę.

I was glad to hear of your success.

Ucieszyłem się z Twojego sukcesu.