Translation meaning & definition of the word "gay" into Polish language

noun

1. Someone who practices homosexuality

• Having a sexual attraction to persons of the same sex

synonym:
• homosexual
,
• homophile
,
• homo
,
• gay

1. Ktoś, kto praktykuje homoseksualizm

• Pociąg seksualny do osób tej samej płci

synonim:
• homoseksualny
,
• homofil
,
• homo
,
• gej

adjective

1. Bright and pleasant

• Promoting a feeling of cheer

• "A cheery hello"

• "A gay sunny room"

• "A sunny smile"

synonym:
• cheery
,
• gay
,
• sunny

1. Jasne i przyjemne

• Promowanie poczucia radości

• "„wesołe powitanie"

• "„gejowski słoneczny pokój"

• "„słoneczny uśmiech"

synonim:
• wesoły
,
• gej
,
• słoneczny

2. Full of or showing high-spirited merriment

• "When hearts were young and gay"

• "A poet could not but be gay, in such a jocund company"- wordsworth

• "The jolly crowd at the reunion"

• "Jolly old saint nick"

• "A jovial old gentleman"

• "Have a merry christmas"

• "Peals of merry laughter"

• "A mirthful laugh"

synonym:
• gay
,
• jocund
,
• jolly
,
• jovial
,
• merry
,
• mirthful

2. Pełne lub wykazujące wysoką zabawę

• "„kiedy serca były młode i gejowskie"

• "„poeta nie mógł nie być gejem w tak żartobliwym towarzystwie" - wordsworth

• "„wesoły tłum na zjeździe"

• "„wesoły stary święty nick"

• "„jowialny stary dżentelmen"

• "„wesołych świąt"

• "„gratulki wesołego śmiechu"

• "„wesoły śmiech"

synonim:
• gej
,
• jocund
,
• wesoły
,
• jowialny
,
• wesołych

3. Given to social pleasures often including dissipation

• "Led a gay bohemian life"

• "A gay old rogue with an eye for the ladies"

synonym:
• gay

3. Dane przyjemnościom społecznym, często obejmującym rozproszenie

• "„prowadził gejowskie, czeskie życie"

• "„stary gej, łotr z okiem na panie"

synonim:
• gej

4. Brightly colored and showy

• "Girls decked out in brave new dresses"

• "Brave banners flying"

• "`braw' is a scottish word"

• "A dress a bit too gay for her years"

• "Birds with gay plumage"

synonym:
• brave
,
• braw
,
• gay

4. Jaskrawo ubarwiony i efektowny

• "„dziewczyny ubrane w nowe, odważne sukienki"

• "„latające odważne banery"

• "„`braw' to szkockie słowo"

• "„sukienka trochę za gejowska jak na lata"

• "„ptaki o gejowskim upierzeniu"

synonim:
• odważny
,
• brawurować
,
• gej

5. Offering fun and gaiety

• "A festive (or festal) occasion"

• "Gay and exciting night life"

• "A merry evening"

synonym:
• gay
,
• festal
,
• festive
,
• merry

5. Oferowanie zabawy i wesołości

• "„okazja świąteczna (lub świąteczna)"

• "„gejowskie i ekscytujące życie nocne"

• "Wesoły wieczór"

synonim:
• gej
,
• festal
,
• świąteczny
,
• wesołych

6. Homosexual or arousing homosexual desires

synonym:
• gay
,
• queer
,
• homophile(a)

6. Homoseksualne lub wzbudzające homoseksualne pragnienia

synonim:
• gej
,
• dziwny
,
• homofil(a)

Examples of using

He is gay.

On jest gejem.

I am not gay, but my boyfriend is.

Nie jestem gejem, ale mój chłopak jest.

He is openly gay.

Nie kryje, że jest gejem.

And if I were gay, would that be a crime?

A gdybym był gejem, czy byłoby to przestępstwo?