Translation meaning & definition of the word "fun" into Polish language

noun

1. Activities that are enjoyable or amusing

• "I do it for the fun of it"

• "He is fun to have around"

synonym:
• fun
,
• merriment
,
• playfulness

1. Zajęcia, które są przyjemne lub zabawne

• "„robię to dla zabawy"

• "„fajnie się go ma w pobliżu"

synonim:
• zabawa
,
• wesoły

2. Verbal wit or mockery (often at another's expense but not to be taken seriously)

• "He became a figure of fun"

• "He said it in sport"

synonym:
• fun
,
• play
,
• sport

2. Werbalny dowcip lub kpina (często kosztem innej osoby, ale nie należy ich traktować poważnie)

• "„stał się postacią zabawną"

• "„powiedział to w sporcie"

synonim:
• zabawa
,
• grać
,
• sport

3. Violent and excited activity

• "She asked for money and then the fun began"

• "They began to fight like fun"

synonym:
• fun

3. Gwałtowna i podekscytowana aktywność

• "„poprosiła o pieniądze i wtedy zaczęła się zabawa"

• "„zaczęli walczyć jak zabawa"

synonim:
• zabawa

4. A disposition to find (or make) causes for amusement

• "Her playfulness surprised me"

• "He was fun to be with"

synonym:
• playfulness
,
• fun

4. Skłonność do znajdowania (lub tworzenia) powodów do rozrywki

• "„zaskoczyła mnie jej żartobliwość"

• "„bycie z nim było zabawne"

synonim:
• zabawa

Examples of using

It's fun to play baseball.

Fajnie jest grać w bejsbol.

Playing basketball is fun.

Gra w koszykówkę to niezły ubaw.

I just want to have a little fun.

Chcę po prostu się trochę zabawić.

Let's hit the town tonight and have some fun.

Ruszmy dziś wieczorem na miasto i się zabawmy.

Let's do this again. It's been a lot of fun.

Zróbmy to jeszcze raz. Było zabawnie.

It was fun going to Chuck's Diner with you.

Miło było pójść z tobą do Chuck's Diner.

I want to have fun.

Chcę się bawić.

I'm glad you had fun.

Cieszę się, że dobrze się bawiłeś.

We had fun, didn't we?

Dobrze się bawiliśmy, nie?

It looks fun.

Wygląda zabawnie.

Go have fun.

Idź się bawić.

It seems that you're not having fun in here.

Wygląda na to, że nie bawisz się tu dobrze.

Procrastination is like masturbation, it's fun until you realize you're just fucking yourself.

Prokrastynacja jest jak masturbacja. Jest frajda dopóki nie uświadomisz sobie, że pieprzysz własnego siebie.

Don't make fun of people.

Nie wyśmiewaj się z innych.

Playing tennis is fun.

Granie w tenisa jest świetną zabawą.

Tatoeba: Ever heard of sentence fights? Yeah, that's what we do for fun.

Tatoeba:słyszałeś kiedykolwiek o walce na zdania? Taak, to właśnie robimy dla zabawy.

Life is fun.

Życie to zabawa.

Today was fun.

Dziś udała nam się zabawa.

Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them.

Większość developerów nienawidzi debugowania; więcej zabawy w tworzeniu błędów, niż ich poprawianiu.

Watching wild birds is great fun.

Obserwowanie dzikich ptaków to dobra zabawa.