Translation meaning & definition of the word "friendly" into Polish language

noun

1. Troops belonging to or allied with your own military forces

• "Friendlies came to their rescue"

synonym:
• friendly

1. Oddziały należące lub sprzymierzone z własnymi siłami zbrojnymi

• "„przyjaciele przybyli im na ratunek"

synonim:
• przyjazny

adjective

1. Characteristic of or befitting a friend

• "Friendly advice"

• "A friendly neighborhood"

• "The only friendly person here"

• "A friendly host and hostess"

synonym:
• friendly

1. Charakterystyczny lub przystojny przyjacielowi

• "„przyjazne rady"

• "„przyjazna okolica"

• "„jedyna przyjazna osoba tutaj"

• "„przyjazny gospodarz i gospodyni"

synonim:
• przyjazny

2. Inclined to help or support

• Not antagonistic or hostile

• "A government friendly to our interests"

• "An amicable agreement"

synonym:
• friendly
,
• favorable
,
• well-disposed

2. Skłonni do pomocy lub wsparcia

• Nie antagonistyczny ani wrogi

• "„rząd przyjazny naszym interesom"

• "„polubowne porozumienie"

synonim:
• przyjazny
,
• korzystny
,
• dobrze usposobiony

3. Easy to understand or use

• "User-friendly computers"

• "A consumer-friendly policy"

• "A reader-friendly novel"

synonym:
• friendly

3. Łatwy do zrozumienia lub użycia

• "Komputery przyjazne dla użytkownika"

• "„polityka przyjazna konsumentom"

• "„powieść przyjazna czytelnikowi"

synonim:
• przyjazny

4. Of or belonging to your own country's forces or those of an ally

• "In friendly territory"

• "He was accidentally killed by friendly fire"

synonym:
• friendly

4. Sił własnego kraju lub sojusznika lub należących do nich

• "„na przyjaznym terytorium"

• "„zginął przypadkowo w wyniku przyjaznego ognia"

synonim:
• przyjazny

Examples of using

I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.

Poznałem na uniwersytecie w Brazylii piękne Polki, i spotkałem tam też kilku bardzo miłych ludzi mówiących po polsku.

He is on friendly terms with her.

Jest z nią w przyjacielskich stosunkach.

He is a friendly person.

On jest przyjazną osobą.

He is very friendly toward me.

On jest bardzo przyjacielski w stosunku do mnie.

On having a talk with him, I found him troubled but friendly.

Podczas rozmowy z nim, stwierdziłem, że jest zmartwiony, ale przyjazny.

Americans are very friendly people.

Amerykanie są bardzo przyjaźni.

Once you get to know her, she is very friendly.

Jeśli się z nią zaprzyjaźnisz, to jest bardzo serdeczna.

There is a friendly atmosphere in the office.

W tym biurze jest przyjacielska atmosfera.

We have established friendly relations with the new government of that country.

Nawiązaliśmy przyjazne stosunki z rządem tego kraju.