Translation meaning & definition of the word "found" into Polish language

noun

1. Food and lodging provided in addition to money

• "They worked for $30 and found"

synonym:
• found

1. Oprócz pieniędzy zapewnione wyżywienie i zakwaterowanie

• "„pracowali dla $30 i znaleźli"

synonim:
• znaleziono

verb

1. Set up or found

• "She set up a literacy program"

synonym:
• establish
,
• set up
,
• found
,
• launch

1. Skonfiguruj lub znajdź

• "„utworzyła program alfabetyzacji"

synonim:
• ustanowić
,
• skonfigurować
,
• znaleziono
,
• uruchomić

2. Set up or lay the groundwork for

• "Establish a new department"

synonym:
• establish
,
• found
,
• plant
,
• constitute
,
• institute

2. Ustaw lub połóż podwaliny pod

• "„utworzyć nowy wydział"

synonim:
• ustanowić
,
• znaleziono
,
• roślina
,
• stanowić
,
• instytut

3. Use as a basis for

• Found on

• "Base a claim on some observation"

synonym:
• establish
,
• base
,
• ground
,
• found

3. Użyj jako podstawy do

• Znaleziono na

• "„oprzeć twierdzenie na jakiejś obserwacji"

synonim:
• ustanowić
,
• podstawa
,
• grunt
,
• znaleziono

adjective

1. Come upon unexpectedly or after searching

• "Found art"

• "The lost-and-found department"

synonym:
• found

1. Wpadnij niespodziewanie lub po poszukiwaniach

• "„znaleziona sztuka"

• "„wydział rzeczy znalezionych"

synonim:
• znaleziono

Examples of using

I found your diary.

Znalazłem twój pamiętnik.

Tom wasn't surprised where he found the lost child.

Tom nie był zaskoczony tym, gdzie znalazł zaginione dziecko.

I found her cat in an empty room.

Znalazłam jej kotkę w pustym pokoju.

The chair was too high, and I found myself with my legs hanging in the air.

Krzesło było zbyt wysokie i zauważyłem, że moje nogi wisiały w powietrzu.

I found this movie very interesting.

Uznałem ten film za bardzo ciekawy.

20 boxes filled with pirate CDs and DVDs were found.

Znaleziono 20 pudełek pirackich płyt CD i DVD.

There are rumors that she found a new job.

Chodzą słuchy, że znalazła nową pracę.

I found the gloves that were under the chair.

Znalazłem rękawiczki które były pod krzesłem.

The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth!

Ludzie w SETI szukają inteligentnych form życia we wszechświecie, bo na Ziemi jeszcze ich nie znaleźli.

Water was found in the dead man's lungs.

Znaleziono wodę w płucach zmarłego mężczyzny.

The police found a dead body in an abandoned car near the park.

Policja znalazła zwłoki w porzuconym niedaleko parku samochodzie.

Finally, I found a job.

Nareszcie znalazłem pracę.

I easily found his office.

Bez trudu znalazłem jego biuro.

Tom found out the truth.

Tom odkrył prawdę.

I would never have found as short an explanation.

Nigdy bym nie znalazł tak krótkiego wyjaśnienia.

When I got back, I found my car missing.

Kiedy wróciłem, zobaczyłem że nie ma mojego samochodu.

Since there are usually multiple websites on any given topic, I usually just click the back button when I arrive on any webpage that has pop-up advertising. I just go to the next page found by Google and hope for something less irritating.

Zwykle jest wiele stron internetowych na każdy temat, więc kiedy trafiam na stronę z pop-upami, najczęściej wciskam guzik „wstecz” i idę do następnej strony znalezionej przez Google'a, by trafić na coś mniej denerwującego.

I've heard research has found that men are more likely to tell lies than women.

Słyszałem, że badania dowiodły, że mężczyźni bardziej kłamią niż kobiety.

I've heard research has found that men are bigger liars than women.

Słyszałem, że badania dowiodły, że mężczyźni są większymi kłamcami niż kobiety.

I used to use Twitter, but then found it a bit boring, so I stopped using it.

Używałem kiedyś Twittera, ale uznałem go za nudnego, więc przestałem.