Translation meaning & definition of the word "flux" into Polish language

noun

1. The rate of flow of energy or particles across a given surface

synonym:
• flux

1. Szybkość przepływu energii lub cząstek po danej powierzchni

synonim:
• strumień

2. A flow or discharge

synonym:
• flux
,
• fluxion

2. Przepływ lub wypływ

synonim:
• strumień
,
• fluksja

3. A substance added to molten metals to bond with impurities that can then be readily removed

synonym:
• flux

3. Substancja dodawana do stopionych metali w celu związania się z zanieczyszczeniami, które można następnie łatwo usunąć

synonim:
• strumień

4. Excessive discharge of liquid from a cavity or organ (as in watery diarrhea)

synonym:
• flux

4. Nadmierne wydzielanie płynu z jamy lub narządu (jak w wodnistej biegunce)

synonim:
• strumień

5. A state of uncertainty about what should be done (usually following some important event) preceding the establishment of a new direction of action

• "The flux following the death of the emperor"

synonym:
• flux
,
• state of flux

5. Stan niepewności co do tego, co należy zrobić (zwykle po jakimś ważnym wydarzeniu) poprzedzający ustalenie nowego kierunku działania

• "„przepływ po śmierci cesarza"

synonim:
• strumień
,
• stan strumienia

6. The lines of force surrounding a permanent magnet or a moving charged particle

synonym:
• magnetic field
,
• magnetic flux
,
• flux

6. Linie siły otaczające magnes trwały lub poruszającą się naładowaną cząstkę

synonim:
• pole magnetyczne
,
• strumień magnetyczny
,
• strumień

7. (physics) the number of changes in energy flow across a given surface per unit area

synonym:
• flux density
,
• flux

7. (fizyka) liczba zmian przepływu energii na danej powierzchni na jednostkę powierzchni

synonim:
• gęstość strumienia
,
• strumień

8. In constant change

• "His opinions are in flux"

• "The newness and flux of the computer industry"

synonym:
• flux

8. W ciągłej zmianie

• "„jego opinie podlegają ciągłym zmianom"

• "„nowość i przepływ przemysłu komputerowego"

synonim:
• strumień

verb

1. Move or progress freely as if in a stream

• "The crowd flowed out of the stadium"

synonym:
• flow
,
• flux

1. Poruszaj się lub postępuj swobodnie, jak w strumieniu

• "„tłum wypłynął ze stadionu"

synonim:
• przepływ
,
• strumień

2. Become liquid or fluid when heated

• "The frozen fat liquefied"

synonym:
• liquefy
,
• flux
,
• liquify

2. Po podgrzaniu stać się płynem lub płynem

• "„mrożony tłuszcz upłynniony"

synonim:
• upłynnić
,
• strumień

3. Mix together different elements

• "The colors blend well"

synonym:
• blend
,
• flux
,
• mix
,
• conflate
,
• commingle
,
• immix
,
• fuse
,
• coalesce
,
• meld
,
• combine
,
• merge

3. Mieszaj ze sobą różne elementy

• "„kolory dobrze się mieszają"

synonim:
• mieszanka
,
• strumień
,
• mieszać
,
• połączyć
,
• imiks
,
• bezpiecznik
,
• łączyć
,
• połączenie
,
• scalać