Translation meaning & definition of the word "flamboyant" into Polish language
Znaczenie tłumaczenia & definicja słowa "flamboyant" na język polski
English⟶Polish
Flamboyant
[Ekstrawagancki]/flæmbɔɪənt/
noun
1. Showy tropical tree or shrub native to madagascar
- Widely planted in tropical regions for its immense racemes of scarlet and orange flowers
- Sometimes placed in genus poinciana
- synonym:
- royal poinciana ,
- flamboyant ,
- flame tree ,
- peacock flower ,
- Delonix regia ,
- Poinciana regia
1. Efektowne drzewo lub krzew tropikalny pochodzący z madagaskaru
- Szeroko sadzony w regionach tropikalnych ze względu na ogromne grona szkarłatnych i pomarańczowych kwiatów
- Czasami umieszczany w rodzaju poinciana
- synonim:
- królewska poincjana ,
- ekstrawagancki ,
- drzewo płomieni ,
- kwiat pawia ,
- Delonix Regi ,
- Poinciana regia
adjective
1. Marked by ostentation but often tasteless
- "A cheap showy rhinestone bracelet"
- "A splashy half-page ad"
- synonym:
- flamboyant ,
- showy ,
- splashy
1. Naznaczony ostentacją, ale często pozbawiony smaku
- "„tania, efektowna bransoletka z kryształków"
- "„błyszcząca reklama na pół strony"
- synonim:
- ekstrawagancki ,
- efektowny ,
- pluskawy
2. Elaborately or excessively ornamented
- "Flamboyant handwriting"
- "The senator's florid speech"
- synonym:
- aureate ,
- florid ,
- flamboyant
2. Misternie lub nadmiernie zdobiony
- "„ekstrawaganckie pismo"
- "„kwieciste przemówienie senatora"
- synonim:
- aureat ,
- kwiecisty ,
- ekstrawagancki