Translation meaning & definition of the word "finally" into Polish language

adverb

1. After an unspecified period of time or an especially long delay

synonym:
• finally
,
• eventually

1. Po nieokreślonym czasie lub szczególnie dużym opóźnieniu

synonim:
• wreszcie
,
• ostatecznie

2. As the end result of a succession or process

• "Ultimately he had to give in"

• "At long last the winter was over"

synonym:
• ultimately
,
• finally
,
• in the end
,
• at last
,
• at long last

2. Jako końcowy wynik sukcesji lub procesu

• "„ostatecznie musiał się poddać"

• "„w końcu zima się skończyła"

synonim:
• ostatecznie
,
• wreszcie
,
• w końcu

3. The item at the end

• "Last, i'll discuss family values"

synonym:
• last
,
• lastly
,
• in conclusion
,
• finally

3. Przedmiot na końcu

• "„na koniec omówię wartości rodzinne"

synonim:
• ostatni
,
• wreszcie
,
• podsumowując

Examples of using

As I lost so much, I finally started to find myself.

Straciłem tak wiele, aż wreszcie zacząłem odnajdywać siebie.

Ken finally accomplished what he set out to do.

Ken w końcu skończył to, co zaczął.

It seems like the rainy season is finally over.

Chyba pora deszczowa wreszcie się skończyła.

It seems like summer is finally here.

Chyba wreszcie przyszło lato.

It seems like summer is finally here.

Wydaje się, że mamy już lato.

Tom was in a stolen car when the police finally caught him.

Tom siedział w kradzionym samochodzie kiedy policja wreszcie go schwytała.

I finally understand.

W końcu rozumiem.

I finally caught up with my friends.

W końcu dogoniłem przyjaciół.

Congress finally approved Wilson's proposals.

Kongres nareszcie zgodził się na propozycje Wilsona.

Aye, what a pity! I thought it would clear up finally.

Aj, jaka szkoda! Myślałem, że w końcu się rozjaśni.

She finally made up her mind to go abroad.

W końcu się namyśliła by wyjechać za granicę.

He was finally forced to resign.

W końcu został zmuszony do zrezygnowania.

He finally got his wish.

W końcu spełniło się jego życzenie.

After a long argument, I finally persuaded her to go camping.

Po długim sporze w końcu przekonałem ją do wyjazdu pod namiot.

I finally contacted him by phone.

W końcu skontaktowałem się z nim telefonicznie.

We finally got rid of our old car.

W końcu pozbyliśmy się naszego starego samochodu.