Translation meaning & definition of the word "fight" into Polish language
Tłumaczenie znaczenia & definicji słowa "walka" na język polski
Fight
[Walczyć]noun
1. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
- "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"
- "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"
- synonym:
- battle ,
- conflict ,
- fight ,
- engagement
1. Wrogie spotkanie przeciwstawnych sił zbrojnych w trakcie wojny
- "„grant odniósł zdecydowane zwycięstwo w bitwie pod chickamauga"
- "„stracił swoje romantyczne wyobrażenia o wojnie, kiedy wdał się w prawdziwe zaręczyny"
- synonim:
- bitwa ,
- konflikt ,
- walczyć ,
- zaangażowanie
2. The act of fighting
- Any contest or struggle
- "A fight broke out at the hockey game"
- "There was fighting in the streets"
- "The unhappy couple got into a terrible scrap"
- synonym:
- fight ,
- fighting ,
- combat ,
- scrap
2. Akt walki
- Jakakolwiek rywalizacja lub walka
- "„na meczu hokejowym wybuchła bójka"
- "„na ulicach toczyły się walki"
- "„nieszczęśliwa para wpadła w straszny szał"
- synonim:
- walczyć ,
- walka ,
- złom
3. An aggressive willingness to compete
- "The team was full of fight"
- synonym:
- competitiveness ,
- fight
3. Agresywna chęć rywalizacji
- "„zespół był pełen walki"
- synonim:
- konkurencyjność ,
- walczyć
4. An intense verbal dispute
- "A violent fight over the bill is expected in the senate"
- synonym:
- fight
4. Intensywny spór słowny
- "„w senacie oczekuje się gwałtownej walki o ustawę"
- synonim:
- walczyć
5. A boxing or wrestling match
- "The fight was on television last night"
- synonym:
- fight
5. Pojedynek bokserski lub zapaśniczy
- "„walka była wczoraj wieczorem w telewizji"
- synonim:
- walczyć
verb
1. Be engaged in a fight
- Carry on a fight
- "The tribesmen fought each other"
- "Siblings are always fighting"
- "Militant groups are contending for control of the country"
- synonym:
- contend ,
- fight ,
- struggle
1. Być zaangażowanym w bójkę
- Kontynuuj walkę
- "„członkowie plemienia walczyli ze sobą"
- "„rodzeństwo zawsze walczy"
- "„grupy bojowników walczą o kontrolę nad krajem"
- synonim:
- walczyć ,
- walka
2. Fight against or resist strongly
- "The senator said he would oppose the bill"
- "Don't fight it!"
- synonym:
- fight ,
- oppose ,
- fight back ,
- fight down ,
- defend
2. Walcz z lub stawiaj silny opór
- "„senator powiedział, że sprzeciwi się ustawie"
- "„nie walcz z tym!"
- synonim:
- walczyć ,
- przeciwstawiać się ,
- walcz ,
- powalczyć ,
- bronić
3. Make a strenuous or labored effort
- "She struggled for years to survive without welfare"
- "He fought for breath"
- synonym:
- fight ,
- struggle
3. Podejmij usilny lub wytężony wysiłek
- "„przez lata walczyła o przetrwanie bez opieki społecznej"
- "„walczył o oddech"
- synonim:
- walczyć ,
- walka
4. Exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person
- Be an advocate for
- "The liberal party pushed for reforms"
- "She is crusading for women's rights"
- "The dean is pushing for his favorite candidate"
- synonym:
- crusade ,
- fight ,
- press ,
- campaign ,
- push ,
- agitate
4. Wywieraj ciągły, energiczny lub natrętny wysiłek, aby osiągnąć cel lub zaangażować się w krucjatę w określonej sprawie lub osobie
- Bądź rzecznikiem
- "„partia liberalna nalegała na reformy"
- "„ona walczy o prawa kobiet"
- "„dziekan naciska na swojego ulubionego kandydata"
- synonim:
- krucjata ,
- walczyć ,
- naciśnij ,
- kampania ,
- pobudzać