Translation meaning & definition of the word "ferment" into Polish language

noun

1. A state of agitation or turbulent change or development

• "The political ferment produced new leadership"

• "Social unrest"

synonym:
• agitation
,
• ferment
,
• fermentation
,
• tempestuousness
,
• unrest

1. Stan pobudzenia lub burzliwej zmiany lub rozwoju

• "„ferment polityczny stworzył nowe przywództwo"

• "„niepokoje społeczne"

synonim:
• pobudzenie
,
• ferment
,
• fermentacja
,
• burzliwość
,
• niepokoje

2. A substance capable of bringing about fermentation

synonym:
• ferment

2. Substancja zdolna do doprowadzenia do fermentacji

synonim:
• ferment

3. A process in which an agent causes an organic substance to break down into simpler substances

• Especially, the anaerobic breakdown of sugar into alcohol

synonym:
• zymosis
,
• zymolysis
,
• fermentation
,
• fermenting
,
• ferment

3. Proces, w którym środek powoduje rozkład substancji organicznej na prostsze substancje

• Zwłaszcza beztlenowy rozkład cukru na alkohol

synonim:
• zymoza
,
• zymoliza
,
• fermentacja
,
• ferment

verb

1. Be in an agitated or excited state

• "The middle east is fermenting"

• "Her mind ferments"

synonym:
• ferment

1. Być w stanie wzburzenia lub podekscytowania

• "„bliski wschód fermentuje"

• "„jej umysł fermentuje"

synonim:
• ferment

2. Work up into agitation or excitement

• "Islam is fermenting africa"

synonym:
• ferment

2. Pracuj nad pobudzeniem lub podekscytowaniem

• "„islam fermentuje afrykę"

synonim:
• ferment

3. Cause to undergo fermentation

• "We ferment the grapes for a very long time to achieve high alcohol content"

• "The vintner worked the wine in big oak vats"

synonym:
• ferment
,
• work

3. Spowodować poddanie się fermentacji

• "„fermentujemy winogrona przez bardzo długi czas, aby osiągnąć wysoką zawartość alkoholu"

• "„winiarz pracował przy winie w dużych dębowych kadziach"

synonim:
• ferment
,
• praca

4. Go sour or spoil

• "The milk has soured"

• "The wine worked"

• "The cream has turned--we have to throw it out"

synonym:
• sour
,
• turn
,
• ferment
,
• work

4. Ześwieć się lub zepsuć

• "„mleko się zepsuło"

• "„wino zadziałało"

• "„krem się zmienił - musimy go wyrzucić"

synonim:
• kwaśny
,
• skręcać
,
• ferment
,
• praca