Translation meaning & definition of the word "fatigue" into Polish language

noun

1. Temporary loss of strength and energy resulting from hard physical or mental work

• "He was hospitalized for extreme fatigue"

• "Growing fatigue was apparent from the decline in the execution of their athletic skills"

• "Weariness overcame her after twelve hours and she fell asleep"

synonym:
• fatigue
,
• weariness
,
• tiredness

1. Chwilowa utrata sił i energii wynikająca z ciężkiej pracy fizycznej lub umysłowej

• "„był hospitalizowany z powodu skrajnego zmęczenia"

• "„rosnące zmęczenie było widoczne w wyniku pogorszenia się ich umiejętności sportowych"

• "„znużenie ogarnęło ją po dwunastu godzinach i zasnęła"

synonim:
• zmęczenie

2. Used of materials (especially metals) in a weakened state caused by long stress

• "Metal fatigue"

synonym:
• fatigue

2. Zastosowanie materiałów (zwłaszcza metali) w stanie osłabienia spowodowanego długimi naprężeniami

• "„zmęczenie metalem"

synonim:
• zmęczenie

3. (always used with a modifier) boredom resulting from overexposure to something

• "He was suffering from museum fatigue"

• "After watching tv with her husband she had a bad case of football fatigue"

• "The american public is experiencing scandal fatigue"

• "Political fatigue"

synonym:
• fatigue

3. (zawsze używane z modyfikatorem) nuda wynikająca z nadmiernej ekspozycji na coś

• "„cierpiał na zmęczenie muzeów"

• "„po obejrzeniu telewizji z mężem miała poważny przypadek zmęczenia piłką nożną"

• "„amerykańskie społeczeństwo doświadcza zmęczenia skandalami"

• "„zmęczenie polityczne"

synonim:
• zmęczenie

4. Labor of a nonmilitary kind done by soldiers (cleaning or digging or draining or so on)

• "The soldiers were put on fatigue to teach them a lesson"

• "They were assigned to kitchen fatigues"

synonym:
• fatigue duty
,
• fatigue

4. Praca niewojskowa wykonywana przez żołnierzy (sprzątanie, kopanie, osuszanie lub tak dalej)

• "„żołnierze byli zmęczeni, aby dać im nauczkę"

• "„przydzielono ich do mundurów kuchennych"

synonim:
• zmęczenie

verb

1. Lose interest or become bored with something or somebody

• "I'm so tired of your mother and her complaints about my food"

synonym:
• tire
,
• pall
,
• weary
,
• fatigue
,
• jade

1. Stracić zainteresowanie lub znudzić się czymś lub kimś

• "„jestem zmęczony twoją matką i jej skargami na moje jedzenie"

synonim:
• opona
,
• uspokój się
,
• zmęczony
,
• zmęczenie
,
• jadeit

2. Exhaust or get tired through overuse or great strain or stress

• "We wore ourselves out on this hike"

synonym:
• tire
,
• wear upon
,
• tire out
,
• wear
,
• weary
,
• jade
,
• wear out
,
• outwear
,
• wear down
,
• fag out
,
• fag
,
• fatigue

2. Wyczerpanie lub zmęczenie w wyniku nadmiernego użycia lub dużego obciążenia lub stresu

• "„wymęczyliśmy się podczas tej wędrówki"

synonim:
• opona
,
• zużywać się
,
• zmęcz się
,
• nosić
,
• zmęczony
,
• jadeit
,
• odzież wierzchnia
,
• pedał
,
• zmęczenie