Translation meaning & definition of the word "familiar" into Polish language

noun

1. A person attached to the household of a high official (as a pope or bishop) who renders service in return for support

synonym:
• familiar

1. Osoba związana z domem wysokiego urzędnika (jako papież lub biskup), który pełni służbę w zamian za wsparcie

synonim:
• znajomy

2. A friend who is frequently in the company of another

• "Drinking companions"

• "Comrades in arms"

synonym:
• companion
,
• comrade
,
• fellow
,
• familiar
,
• associate

2. Przyjaciel, który często przebywa w towarzystwie innej osoby

• "„towarzysze picia"

• "„towarzysze broni"

synonim:
• towarzysz
,
• towarzyszu
,
• kolega
,
• znajomy
,
• współpracownik

3. A spirit (usually in animal form) that acts as an assistant to a witch or wizard

synonym:
• familiar
,
• familiar spirit

3. Duch (zwykle w postaci zwierzęcej), który działa jako asystent wiedźmy lub czarodzieja

synonim:
• znajomy
,
• znajomy duch

adjective

1. Well known or easily recognized

• "A familiar figure"

• "Familiar songs"

• "Familiar guests"

synonym:
• familiar

1. Dobrze znane lub łatwo rozpoznawalne

• "„znajoma postać"

• "„znane piosenki"

• "„znani goście"

synonim:
• znajomy

2. Within normal everyday experience

• Common and ordinary

• Not strange

• "Familiar ordinary objects found in every home"

• "A familiar everyday scene"

• "A familiar excuse"

• "A day like any other filled with familiar duties and experiences"

synonym:
• familiar

2. W ramach normalnego codziennego doświadczenia

• Zwyczajne i zwyczajne

• Nie dziwne

• "„znane zwykłe przedmioty znalezione w każdym domu"

• "„znajoma scena codzienności"

• "„znana wymówka"

• "„dzień jak każdy inny wypełniony znajomymi obowiązkami i doświadczeniami"

synonim:
• znajomy

3. (usually followed by `with') well informed about or knowing thoroughly

• "Conversant with business trends"

• "Familiar with the complex machinery"

• "He was familiar with those roads"

synonym:
• conversant(p)
,
• familiar(p)

3. (zwykle po nim następuje `with') dobrze poinformowany lub dokładnie wiedzący

• "„zgodny z trendami biznesowymi"

• "„zaznajomiony ze złożoną maszynerią"

• "„znał te drogi"

synonim:
• znawca(p)
,
• znajomy(p)

4. Having mutual interests or affections

• Of established friendship

• "On familiar terms"

• "Pretending she is on an intimate footing with those she slanders"

synonym:
• familiar
,
• intimate

4. Posiadanie wzajemnych interesów lub uczuć

• O ustalonej przyjaźni

• "„na znanych warunkach"

• "„udając, że ma intymne stosunki z tymi, których oczernia"

synonim:
• znajomy
,
• intymny

Examples of using

At first, we weren't familiar at all. Over time we got to know each other.

Na początku nie byliśmy sobie bliscy. Dopiero z czasem poznawaliśmy się wzajemnie.

It sounds familiar.

Brzmi podobnie.

It looks familiar.

Wygląda znajomo.

It looks familiar.

Wygląda podobnie.

I'm not really familiar with computers.

Nie znam się na komputerach.