Translation meaning & definition of the word "factor" into Polish language

noun

1. Anything that contributes causally to a result

• "A number of factors determined the outcome"

synonym:
• factor

1. Wszystko, co przyczyniło się przyczynowo do wyniku

• "„o wyniku zadecydowało wiele czynników"

synonim:
• czynnik

2. An abstract part of something

• "Jealousy was a component of his character"

• "Two constituents of a musical composition are melody and harmony"

• "The grammatical elements of a sentence"

• "A key factor in her success"

• "Humor: an effective ingredient of a speech"

synonym:
• component
,
• constituent
,
• element
,
• factor
,
• ingredient

2. Abstrakcyjna część czegoś

• "„zazdrość była elementem jego charakteru"

• "„dwa składniki kompozycji muzycznej to melodia i harmonia"

• "„elementy gramatyczne zdania"

• "„kluczowy czynnik jej sukcesu"

• "„humor: skuteczny składnik przemówienia"

synonim:
• komponent
,
• składnik
,
• element
,
• czynnik

3. One of two or more integers that can be exactly divided into another integer

• "What are the 4 factors of 6?"

synonym:
• divisor
,
• factor

3. Jedna z dwóch lub więcej liczb całkowitych, które można dokładnie podzielić na inną liczbę całkowitą

• "„jakie są 4 czynniki z 6?"

synonim:
• dzielnik
,
• czynnik

4. A businessman who buys or sells for another in exchange for a commission

synonym:
• agent
,
• factor
,
• broker

4. Biznesmen, który kupuje lub sprzedaje za inną w zamian za prowizję

synonim:
• agent
,
• czynnik
,
• broker

5. Any of the numbers (or symbols) that form a product when multiplied together

synonym:
• factor

5. Dowolna z liczb (lub symboli), które po pomnożeniu tworzą iloczyn

synonim:
• czynnik

6. An independent variable in statistics

synonym:
• factor

6. Zmienna niezależna w statystyce

synonim:
• czynnik

7. (genetics) a segment of dna that is involved in producing a polypeptide chain

• It can include regions preceding and following the coding dna as well as introns between the exons

• It is considered a unit of heredity

• "Genes were formerly called factors"

synonym:
• gene
,
• cistron
,
• factor

7. (genetyka) segment dna biorący udział w wytwarzaniu łańcucha polipeptydowego

• Może obejmować regiony poprzedzające i następujące po kodującym dna, jak również introny pomiędzy eksonami

• Jest uważany za jednostkę dziedziczności

• "„geny były wcześniej nazywane czynnikami"

synonim:
• gen
,
• cistron
,
• czynnik

verb

1. Resolve into factors

• "A quantum computer can factor the number 15"

synonym:
• factor
,
• factor in
,
• factor out

1. Rozdzielczość na czynniki

• "„komputer kwantowy może rozłożyć na czynniki liczbę 15"

synonim:
• czynnik
,
• czynnik w.
,
• uwzględnij

2. Be a contributing factor

• "Make things factor into a company's profitability"

synonym:
• factor

2. Bądź czynnikiem przyczyniającym się

• "„wprowadź wpływ na rentowność firmy"

synonim:
• czynnik

3. Consider as relevant when making a decision

• "You must factor in the recent developments"

synonym:
• factor
,
• factor in
,
• factor out

3. Podejmując decyzję, należy wziąć pod uwagę jako istotne

• "„musisz wziąć pod uwagę ostatnie wydarzenia"

synonim:
• czynnik
,
• czynnik w.
,
• uwzględnij